Свое-чужое

   Коми
 На чужие посевы камней не кидай.


   Польская
 На чужое глядеть глаза болят.


   Коми
 На чужое добро зубы не оскаливай.


   Панджаби
 На чужое зарится только вор.


   Хинди
 На чужое льститься — без конца поститься.


   Болгарская
 На чужой козе больше жира.


   Карельская
 На чужой лошади далеко не уедешь.


   Грузинская
 На чужой хлеб не надейся.


   Азербайджанская
 На чужом коне долго не усидишь.


   Польская
 На чужом лугу конь не напасется.


   Коми
 На чужую дорогу не настораживай петли, сам попадешься.


   Киргизская
 На чужую еду не протягивай шею.


   Коми
 На чужую лошадь не садись, в грязь свалишься.


   Удмуртская
 Не завидуй чужому.


   Итальянская
 Не заглядывай в чужие бумаги, не лезь в чужие карманы и не подслушивай чужих секретов.


   Карельская
 Не зазорно попросить, зазорно своей рукой брать.


   Абхазская
 Не клади свою ложку туда, где нет твоей миски.


   Афганская
 Не кроши свой хлеб в чужой суп.


   Румынская
 Не лезь туда, где кипит чужой горшок.


   Осетинская
 Не макай свой хлеб в чужой похлебке.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: