Свое-чужое

   Афганская
 Лучше лепешка в своем доме, чем плов — в чужом.


   Азербайджанская
 Лучше плохонькое, да свое, чем хорошее, да чужое.


   Русская
 Лучше по миру собирать, чем чужое брать.


   Финская
 Лучше пустой кошелек, чем чужие деньги.


   Грузинская
 Лучше свое потерять, чем чужое взять.


   Финская
 Лучше свое соломенное, чем чужое шерстяное.


   Курдская
 Лучше свое тощее, чем чужое жирное.


   Черногорская
 Лучше свое яйцо, чем чужая курица.


   Польская
 Лучше свой хлеб, чем выпрошенная булка.


   Арабская
 Лучше свой ячмень, чем чужая пшеница.


   Грузинская
 Лучше своя кляча, чем чужой рысак.


   Арабская
 Лучше своя кошка, чем общий верблюд.


   Адыгская
 Лучше своя некрасивая одежда, чем чужая красивая.


   Немецкая
 Лучше собственный хлеб, чем чужое жаркое.


   Кабардинская
 Лучше уж мое плохое, чем хорошее чужое.


   Итальянская
 Лучше хлеб и чеснок в своем доме, чем мясо и жаркое в чужом.


   Аварская
 Любители чужого стремятся весь свет переделать в дойную корову.


   Балкарская
 Мало кто немеченых волов объявить своими не готов.


   Боснийская
 Моя корова, так и теленок мой.


   Вепсская
 На своей лошади едешь — посреди грязи не выгонят.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: