Свое-чужое

   Армянская
 Каждый осел о своей торбе орет.


   Азербайджанская
 Каждый петух свою кучу роет.


   Колумбийская
 Каждый попугай на своем насесте, а я — на своем.


   Французская
 Каждый своего коня взнуздывай.


   Арабская
 Каждый старается подвинуть к огню свою лепешку.


   Армянская
 Каждый старается свое деревце поливать.


   Карельская
 Каждый стремится свой мешок наполнить.


   Кабардинская
 Кафтан с чужих плеч и в летний день не греет.


   Казахская
 Ключи от чужого сундука на небе.


   Амхарская
 Когда имеешь свое, не заглядывайся на чужое.


   Киргизская
 Когда ты входишь в чей-то дом чужой, не говори, что угол дома твой.


   Узбекская
 Котел простой, худой, но свой, лучше, чем золотой, но чужой.


   Колумбийская
 Кто в чужое оденется, того на улице разденут.


   Итальянская
 Кто делает для себя, работает за троих.


   Летсоало
 Кто ест чужое, не Станет жирным.


   Словенская
 Кто за чужое хватается, своего лишится.


   Грузинская
 Кто зарится на чужое, потеряет и свое.


   Тамильская
 Кто к чужому стремится, своего не убережет.


   Шведская
 Кто любит мешать чужую кашу, у того часто своя пригорает.


   Эве
 Кто на чужое посягает, свое потеряет.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: