Старый. Стена. Стерпиться. Сторона. Сторонушка. — история и происхождение пословиц.

Старый

Старый, что малый.

Старики ведут себя, как дети. Говорится как объяснение, оправдание неразумных, с общепринятой точки зрения, поступков старого человека; обычно с осуждением.

Малый — зд.: маленький.

У каждого возраста — своя вероятность смерти. Больше всего, конечно, уязвимы новорожденные и старики. Два полюса, две немощи: старый, что малый! Дальше — по восходящей. Двухлетний ребенок подвержен смертельной опасности примерно в такой же мере, как человек, доживший до 60-ти. Неделя, № 41. 1997. Ушел дед Петро ни с чем, а председатель ему еще в спину крикнул: — Старый, как малый! Со своими фантазиями. К. Паустовский. Таинственный сундук. Смеются: «старый да малый», имея в виду, что один выжил из ума, а второй еще не нажил. Правильно, старый да малый — только они как следует и способны чутко и остро удивляться своему существованию, тому, что окружает их на каждом шагу. А. Распутин. Последний срок.

Вар.: Старой, что малой; Старый, что малый, а малый, что глупый.


Стена

Дома и стены помогают.

У себя дома, в знакомой обстановке, легче справиться с трудностями, одолеть противника. Часто говорится в качестве ободрения тому, кому предстоит испытание.

Дома и хворать легче, и жить дешевле; недаром говорится: дома стены помогают. А. Чехов. Мужики. — Вы давеча и правда стали бы драться со мной у калитки? — Если бы полезли, конечно, стал бы. — Чудак, молодой человек! Да ведь я на пристанях тюки по двенадцати пудов таскаю. Рояль на спине держу. -Ну что же, — пожал плечами Кирилл, — в своем доме стены помогают. Справился бы как- нибудь. К. Федин. Первые радости. Завязалась легкая словесная перепалка. — Так и много же вас проехало! Трудно будет с вами сражаться. — Ничего, ребята, не робей! Мы -дома, в своей хате и кочерыжки помогают. Вот когда к ним поедем, там Достанется. В. Овечкин. Гости в Стукачах.

Ср.: Дома все споро, а вчуже житье хуже; Дома и солома съедома.


Стерпиться

Стерпится -слюбится.

Человек со временем привыкает к тому, что ему не нравится, а привыкнув и смирившись, может и полюбить. Говорится в утешение тому, кто вынужден поступать против собственной воли и желания; чаще всего о браке не по любви, иногда о чём-л. непривычном, новом.

Стерпятся — безл. форма от глагола стерпеться, т. е. привыкнув, смириться, освоиться с чём-л. неприятным, неудобным.
Слюбится — безл. форма от глагола слюбиться, т, е. полюбить.

Все становилось известным. И то, что жених души не чает в невесте, а невеста не спит ночей от гореванья. И тут уж, конечно: стерпится — слюбится. И ворох прочих поговорок, К. Федин. Первые радости. А ведь солдату — что? Надо понять! У солдата голова — что под дождиком трава. Сама растет. Лег — свернулся, встал — встряхнулся. И все — в лад! Так и живем, засуча рукава, — сыты крупицей, пьяны водицей, шилом бреемся, дымом греемся. Лихо терпеть, а стерпится, так и слюбится… С. Голубое. Багратион.- А не ошиблись мы? — тихо спросила она. — Очень уж он.,. — она незаметно кивнула на Канданова, — нас не любит. — Мудро улыбнулся в ответ Яков Миронович. Успокаивающе сжал руку жены. — П-п-п…, стерпится -слюбится… — народной мудростью ответил он и смолк. В распахнутые двери — невеста в белом и жених в черном — входили молодые. Н. Коняев, Пригород. Однажды, в первый раз и в последний, был он у Василия Васильевича в Москве. Зашел попросить, чтобы толканул тот поставку деталей из Перми. Игорь Петрович так не любил раньше это словечко — толкануть. Слышалось в нем что-то комбинаторское, характеру его глубоко чуждое, да не зря, видно, говорят: стерпится — слюбится… Так вот, зашел попросить, чтобы толканул… Правда. 09. П. 79.


Сторона

Со стороны виднее лучше видно.

Человеку трудно быть объективным по отношению к самому себе. Используют кал доказательство своей правоты, когда кого-л, критикуют, делают кому-л. замечание.

Смешно все-таки — старик влюбился. — Не ври, Вера! — <…> сказала Анфиса. — Этот старик — Алейников! В районе-то страшнее его нет начальника. И я чую — завиляла твоя душонка от соблазна…А со стороны всегда виднее. В общем, гляди…потом локти будешь кусать, ежели к Семену у тебя настоящая любовь. А. Иванов. Вечный зов. Взял слово Иван Иванович: — Товарищи колонисты, я все равно никуда не поеду, так я со стороны, так сказать, смотрю, и мне виднее. Зачем ехать в Куряж? Нам оставят триста ребят самых испорченных, да еще харьковских. А. Макаренко. Педагогическая поэма.

Ср.: В своем глазу бревна не видит, а в чужом соринку замечает.


Сторонушка

На чужой сторонушке рад своей воронушке.

Когда тоскуешь по родине семье, дому, находясь далеко от нее, рад любому напоминанию о ней.

Сторонушка — ласк, от сторона; страна, край; местность.

Ехал в Краков через Львов московский купец и, остановившись на отдых, зашел к Ивану Москвитину [земляку!. Тот порадовался — «на чужой сторонушке рад своей воронушке». Е. Осетров. Сказ о Друкаре Иване и его книгах.

Ср.: Всякому мила своя сторона; На чужбине родная земля во сне снится; Дома и солома едоиа; В гостях хорошо, а дома лучше.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: