Спор, ссора

   Тамильская
 Одному — скука одолеет, вдвоем — ссор не избежишь.


   Боснийская
 От малой ссоры большое побоище бывает.


   Узбекская
 От побоев тело твердеет, от ругани — лицо.


   Корейская
 От спора между двумя торговцами выигрывает покупатель.


   Финская
 От ссоры денег не прибавится.


   Тамильская
 От упрека до ссоры недалеко.


   Агульская
 Отряхнув, от пальцев не избавишься.


   Английская
 Пари — доказательство глупца.


   Немецкая
 Пей, но не напивайся; спорь, но не дерись.


   Русская
 Плохой мир лучше доброй ссоры.


   Балкарская
 Плохой скотовод любит спорить.


   Каракалпакская
 Повар сыт запахом, озорник — ссорой.


   Баскская
 Подпаски ссорятся, и краденый сыр находится.


   Каракалпакская
 Подружатся двое хороших — волос между ними не пройдет, подружатся двое дурных — каждый день будут ссоры и брань.


   Уйгурская
 Подружиться трудно, поссориться легко.


   Еврейская
 Покуда вовсе не смежим мы глаз, забота наша не оставит нас; после празднеств остаются споры, грязное белье и кредиторы.


   Киргизская
 Покуда ссорились два орла, их добычу лиса унесла.


   Хинди
 Поражение признал — ссору победил.


   Венгерская
 Порою из одного слова — целая война.


   Английская
 После ссоры как ни мирись, а прежней дружбы не будет.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: