Соответствие-несоответствие

   Адыгская
 Каков работник, таков и урожай.


   Эстонская
 Какова баба, такова и юбка.


   Греческая
 Какова гора, таков и снег.


   Литовская
 Какова корова, таков и теленок.


   Коми
 Какова лицевая сторона, такова и изнанка.


   Эстонская
 Какова сосна, такова и ветвь; каков пень, таков и росток.


   Амхарская
 Каково дерево, таковы и ветки.


   Адыгская
 Каково тело, столько же и глупости.


   Парагвайская
 Какое бревно, такие и щепки.


   Шорская
 Какое мясо, такой и суп.


   Испанская
 Какой король, такое и королевство.


   Йоруба
 Какой плод, такое и дерево.


   Датская
 Когда двум людям говорят, что они похожи друг на друга, то оба обижаются.


   Агульская
 Конь, привязанный рядом с ослом, учится его дурным привычкам.


   Абхазская
 Кто в горе твоем не плакал, тот в радости твоей не смеется.


   Адыгская
 Кто ест соль, тот и пьет воду.


   Урду
 Кувшин-то золотой, да поднос медный.


   Тви
 Лапы бабуина всегда черные.


   Акамба
 Лемуры не живут в норах, а мангусты — на деревьях.


   Азербайджанская
 Лошади — трава, собаке — мясо.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: