Счастье-несчастье, беда

   Осетинская
 Беда беду на хвосте тащит.


   Эстонская
 Беда ближе, чем рубаха.


   Чувашская
 Беда всегда ждет за углом.


   Датская
 Беда делает умным, но слишком поздно.


   Английская
 Беда к нам верхом, а от нас пешком.


   Камерунская
 Беда не бьет в колокол.


   Турецкая
 Беда не говорит: «Стой, я сейчас приду!»


   Исландская
 Беда не ходит одна.


   Литовская
 Беда ноги выпрямляет.


   Эстонская
 Беда приезжает на лошади, уезжает на волах.


   Русская
 Беда, как полая вода: польет — не удержишь.


   Абхазская
 Богатство и счастье вместе не бывают.


   Крио
 Большое лихо приходит тихо.


   Балкарская
 Было горе доброго от века радостью для злого человека.


   Урду
 В беде товарищей нет.


   Лезгинская
 В беду попадешь — и свинью отцом назовешь.


   Бенгальская
 В надеждах жизнь прошла, а светлых дней так и не видел.


   Амхарская
 В темноте нужен свет, в беде — разум.


   Армянская
 Всякая беда служит наставлением.


   Агульская
 Где пальцем ноги споткнулся, там и ногой Ударишься.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: