Молодость-старость

   Крио
 Никто не хочет стареть.


   Амхарская
 Побеги, вырастая, превращаются в деревья.


   Армянская
 Пока сам не состаришься, не поймешь старого.


   Молдавская
 Придет старость и спросит, где молодость.


   Сербская
 Работай, сын — тебя спросит старость, где была твоя молодость.


   Адыгская
 Ребенок плача взрослеет, старик стоная умирает.


   Французская
 Самое печальное в старости то, что и она проходит.


   Армянская
 Состаришься — тогда узнаешь, какого уважения достоин старик.


   Вьетнамская
 Старая змея сбрасывает кожу, старый человек ложится в гроб.


   Бенгальская
 Старая корова думает, что она никогда телкой не была.


   Вьетнамская
 Старая кошка уступает в храбрости маленькой мышке.


   Грузинская
 Старик то пожинает, что молодым посеял.


   Адыгская
 Старик, воображающий себя молодым, подвергается насмешке.


   Чешская
 Старого — для совета, молодого — для удовольствия.


   Клама
 Старое дерево не гнется, а ломается.


   Амхарская
 Старой метлой дом не подметешь.


   Молдавская
 Старому кукушка не кукует.


   Казахская
 Старость к земле пригибает, молодость вверх тянет.


   Французская
 Старость мужчины требует уважения, а женщины — такта.


   Сербская
 Старость не кормит.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: