Малое-большое

   Русская
 Большая рыба в маленьком пруду не водится.


   Исландская
 Большей беды дожидаясь, меньшую позабудешь.


   Агульская
 Большие ворота оборачиваются маленькими, маленькие — большими.


   Грузинская
 Большие паруса только сильный ветер может надуть.


   Ашанти
 Большое большим меряют.


   Непальская
 Большое дерево и от солнца, и от ливня укроет.


   Карельская
 Большое, да чужое; малое, да свое.


   Туркменская
 Большой осел учит осленка только ослиному.


   Русская
 Большой с маленьким не сравнится.


   Китайская
 Большой скандал превращай в маленький, маленький — в ничто.


   Китайская
 Большой человек боится беды, высокое дерево боится ветра.


   Японская
 Большой человек не занимается маленькими делами.


   Китайская
 Большой человек не считает ошибок маленьких людей.


   Индонезийская
 В большом горшке больше и пригорает.


   Корейская
 В большом нарыве гноя много.


   Эстонская
 В маленьком лесочке часто бывают большие зайцы.


   Афганская
 В чужих руках и маленький кусок кажется большим.


   Армянская
 Верблюда из лужи не напоишь.


   Бауле
 Где нет быков, там и овечий след велик.


   Хауса
 Даже такая река, как Нигер, омывает остров.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: