Мало-много

   Туркменская
 Мало покажется — останешься голодным.


   Абхазская
 Малое тратить трудно, а большое — легко.


   Вьетнамская
 Много денег — покупают мясо, мало денег — покупают кости.


   Вьетнамская
 Много корней — много ветвей.


   Бенгальская
 Много монахов соберется — богослужения не получится.


   Вьетнамская
 Много одежек — тепло, много народу — весело.


   Кубинская
 Много раз помалу — вот уже и много.


   Японская
 Много рулевых — лодка на мели.


   Туркменская
 Много соседей — хорошо, если они тебя не тревожат.


   Китайская
 Много сыновей, много дочерей — много хлопот.


   Японская
 Много цветов — мало плодов.


   Монгольская
 Множество рук лучше одного богатыря.


   Суахили
 Молоко с одного кокоса — море для муравья.


   Русская
 Не много горького нужно, чтобы много сладкого испортить.


   Вепсская
 Нет масла, так рад и отопкам.


   Суахили
 Один гнилой кокосовый орех портит прочие.


   Эстонская
 Один овод заставит скакать целое стадо.


   Амхарская
 Одного камня достаточно против пятидесяти глиняных горшков.


   Урду
 По полену с семерых — одному вязанка.


   Азербайджанская
 Поток из капель получается.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: