Мало-много

   Абхазская
 Большое дерево много щепок дает.


   Мальгашская
 Если пасешь много овец, одна может потеряться.


   Крио
 Если число больше шести, то оно может быть больше и семи.


   Ваи
 Жаба говорит: «У меня ничего нет, да я умею прыгать».


   Агульская
 И мед перестает казаться сладким, если есть его постоянно.


   Немецкая
 Из дней складываются месяцы и целые годы.


   Эстонская
 Из капель собирается море.


   Урду
 Из малого складывается большое.


   Азербайджанская
 Каждый по волоску — безбородому борода.


   Амхарская
 Когда на кухне много женщин, овощи плохо приготовлены.


   Ногайская
 Кто не оценит малого, тот не оценит большого.


   Словенская
 Лучше иметь немного своего, чем много чужого.


   Кабардинская
 Лучше кончик, чем. ничего.


   Болгарская
 Лучше курдюк, чем ничего.


   Таджикская
 Лучше мало, да свое, чем много, да выпрошенное.


   Ибо
 Лучше что-нибудь иметь, чем на что-нибудь надеяться.


   Азербайджанская
 Мало было в лесу шакалов — еще один прибыл на корабле.


   Лезгинская
 Мало денег — мало забот, больше денег — больше забот.


   Вьетнамская
 Мало ешь — долго бываешь сытым, много ешь — быстро становишься голодным.


   Туркменская
 Мало на ишаке груза — он ревет.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: