Характер, нрав

   Болгарская
 Отрежь собаке ухо, а она все одно собака.


   Боснийская
 Отруби псу хвост, пес все равно псом будет.


   Таджикская
 Пестрый козел барсом не станет.


   Венгерская
 Плешивость, характер да слоновую болезнь одна смерть излечит.


   Курдская
 Плохой характер — Божье наказание.


   Хинди
 По внешности такой, по характеру сякой.


   Русская
 Под всякие нравы не подладишь.


   Турецкая
 Подрежешь уши у осла — все равно газелью не будет.


   Иранская
 Поймали волка, и давай его увещевать, а он: «Отпустите меня, а то стадо ушло».


   Азербайджанская
 Пока душа та же, характер не изменится.


   Японская
 Посади лягушку на бархатное кресло, она все равно спрыгнет в грязь.


   Английская
 Посеешь поступок — пожнешь привычку, посеешь привычку — пожнешь характер, посеешь характер — пожнешь судьбу.


   Балкарская
 Прав в этом человек или не прав, ему плохим не кажется свой нрав.


   Татарская
 Привычка, вошедшая в характер с молоком, выйдет вместе с душой.


   Английская
 Псы возвращаются к своей блевотине.


   Хинди
 Пусти собаку на кухню — начнет миски лизать.


   Ливская
 Пьяный мужчина показывает, какой у него характер.


   Телугу
 Разве ворона станет лебедем, если искупается в Ганге?


   Английская
 Разве может леопард сменить свои пятна?


   Телугу
 Разве черная собака обратится в священную корову после паломничества в Бенарес?

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: