Егорка. Ехать. — история и происхождение пословиц.

Егорка

У егорки всегда отговорки.

Человек всегда найдет причину, чтобы оправдать нежелание что-л. делать. Часто говорится с упреком в адрес того, кто в оправдание приводит неубедительные, с точки зрения говорящего, доводы.

Не могла, вот и не приезжала, — обиженно сказала Люся. — Захотела, смогла бы, — не поверила Варвара. — Что значит-смогла бы, если я говорю не могла? С моим здоровьем, если в отпуск не подлечиться, потом весь год будешь по больницам бегать. — У Егорки всегда отговорки. В. Распутин. Последний срок

Вар.: У всякого Егорки Федотки свои отговорки.


Ехать

Тише едешь -дальше будешь.

Не торопясь, обдумывая свои действия, скорее добьешься желаемого результата, нежели в спешке. Говорится в оправдание чъей-л. осмотрительности, осто- рожности, медлительности в каксм-л. деле.

[Вяленая вобла] не рвется, не мечется, не протестует, не клянет, а резонно об резонных делах калякает. О том, что тише едешь, дальше будешь, что маленькая рыбка лучше, чем большой таракан, что поспешишь — людей насмешишь и т. п. А всего больше о том, что уши выше лба не растут. М. Салтыков-Щедрин. Вяленая вобла. Секретарша выбирала приблизительно подходящий по содержанию штемпель и клеймила им бумаги. Больше всего она налегала на осторожную резинку: «Тише едешь — дальше будешь», памятуя, что это была любимейшая резолюция начальника. И. Ильф, Е. Петров, Золотой теленок. Это годы изворота всей народной психологии: высмеивается оглядчивая народная мудрость, что быстро хорошо не бывает и выворачивается старинная пословица «тише едешь…». А. Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ. Вот у вас [немцев], слыхать, заминка объявляется. В Москву, сдается мне, к Рождеству-то не поспеете… — Ничего, все хорошо. Благодарю вас, — с поджатыми губами сказал Киттель. — Кто тише едет, тот людей насмешит. Л. Леонов. Русский лес.

Ср.: Быстро хорошо не бывает; Поспешишь — людей насмешишь; Что скоро, то не споро.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: