Бог. Бог. Бог. Бог. Бог. — история и происхождение пословиц.

Бог

Бог-то бог, да и сам не будь плох.

3любой ситуации рассчитывай в первую очередь на себя, действуй сам. Говорится как совет человеку, уповающему на благополучный исход дела, решение проблемы без его участия, приложения сил.

Подумаешь, прикинешь, в какую беду вы себя вовлекли, Меркурий Авдеевич, расселив на своем владении подозрительных лиц. Но вот вы говорите, бог им судья. Бог-то бог, да и сам не будь плох. Мы ведь призваны судить на земле. На небеси осудят без нас. К. Федин. Первые радости. — Гнев божий, Максим Петрович! — отвечали из толпы… — Хотим кругом всего пожарища обнесть. Может, господь и смилуется… — Бог-то бог, да сам не будь плох! — кричал Максим Петрович, ухватываясь за длинный багор. — Ломай избу! — командовал он, преграждая огню дальнейшую дорогу. А. Левитов. Насупротив!.

Ср.: На бога надейся, а сам не плошай; На бога надейся, а к берегу плыви; Береженого бог бережет.


Бог

Бог шельму плута метит.

Зло, мошенничество не остается без наказания, возмездия. Говорится обычно человеку или о человеке, у которого случилась какая-л. неприятность, когда, по мнению говорящего, он ее заслуживает.

Шельма — прост, ловкий, хитрый плутоватый человек; пройдоха.
Метит — зд.: отмечает, выделяет.

Кому в какой вере быть — это дело божие, а что ты бедного за сапоги продал, это, разумеется, нехорошо. <..,> И жалуется [он] мне, что на днях он выкупался в реке, и у него после этого по всему телу пегота пошла, и расстегнул ворот да показывает. <…> Грешный человек, было у меня на уме сказать ему, что «бог шельму метит», но только сдавил я это слово в устах. Я. Лесков. Запечатленный ангел. Полостов поднял на меня мутные пьяные глаза. — Судья, ты слыхал поговорку: «Бог шельму метит»? <…> Ну» что ты на это скажешь, судья? Судьба шельму метит. В. Курочкин. Записки народного судьи Семена Бузыкина. Ну, с Богом мы давно расстались, / А шельмы все равно остались. / Но стало их трудней заметить, / Поскольку некому их метить. Е. Харкевич. Тысяча мелочей. Шкирятов — Бог шельму и именем метит — весь подался вперед, весь к Фрунзе, глаза его будто пытались влезть поглубже в командарма, на широком лице отразилась исключительная фальшь. В. Аксенов. Московская сага.


Бог

Кому бог ума не дал, тому кузнец не прикует.

Неодобр. Говорится о человеке, чьи поступки или суждения кажутся глупыми.

Землю господам назад отдать? — спросил Илья. <,..> — Зачем назад? Мужики свое полное право уберегут. — А советы смотреть будут? — А тебя кто кормит? Советы? Илья отмахнулся: — Кому бог ума не дал, тому не прикуешь! <…> Но отмахнуться от раздумок, одолевавших Илью, было не так просто. К. Федин. Костер.


Бог

Кто рано встает, тому бог дает подает.

Кто рано начинает день, тот много успевает сделать, тому сопутствует удача. Используется в качестве совета или как объяснение причины раннего пробуждения, подъема.

Приехали нас навестить? Ночевали в колхозе или прямо из дому? Раненько, раненько вы встаете! — Кто рано встает, тому бог дает, — тряхнул Долгушин своим запасом деревенских пословиц. В. Овечкин. Трудная весна. Кресло с шипом приспособлено для посетителей: на шип положена крышка от унитаза, а поверх крышки — подушка-думка с вышитой надписью «кто рано встает, тому Бог дает». А. Стругацкий, Б. Стругацкий. Отягощенные злом. Снисходительный парень <…> поднял нас на смех: «Вы бы, — говорит, — еще в десять сюда явились. По важным делам надо к семи быть. Кто рано встает, тому Бог дает. Электроинструмент к восьми весь расходится». Неделя. 01.10.92.

Ср.: Ранняя птичка носок прочищает, а поздняя глаза продирает.


Бог

Не дал бог свинье рогов рог, а бодуща была бы.

Прост., неодобр. Справедливо, что человек, который мог бы сделать много плохого, лишен этой возможности. Используется как характеристика злого, мстительного, агрессивного и т, п. человека, представляющего опасность для окружающих.

Все на зоотехника, все на зоотехника, — накинулась Рита на Анну. — А кто тебе мешает своими коровами распоряжаться? Дала бы одной поболе, другой поменее. Рита кипятилась. Презрительно поглядев на нее, Анна подумала: «Не дал бог свинье рогов, а бодуща была бы!» Г. Николаева. Битва в пути. — Эх, попался бы ты мне, папаша! — сказал он задумчиво. — Я бы из тебя сделал… барабан! — Знаю, — усмехнулся Воробьев. — Знаю это все, прекрасно знаю. Да, видно, неспроста не дал бог свинье рог. Для того и не дал, чтобы она лишнее не озоровала. Л. Нилин. Жестокость.

Ср.: Бодливой корове бог рог не дает; Не дай бог свинье рогов, а мужику барства.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пословицы, поговорки, песни переделки, вопросы для знатоков и эрудитов
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: