Яблоко. Язык. Язык. Язык. Яйцо. - история и происхождение пословиц.

Яблоко. Язык. Язык. Язык. Яйцо.  - история и происхождение пословиц.
Пословицы и поговорки Пословицы и поговорки
Бедность - богатство
Бережливость - беспечность
Болтливость - молчаливость
Власть, чиновники
Внешность
Возможное-невозможно
Время, своевременность
Гнев, вспыльчивость, злость
Гостеприимство, гости
Добро-зло
Доверие, осторожность
Достаток-нужда
Дружба-вражда
Жизнь-смерть
Здоровье-болезнь, лечение
Знание, учение
Любовь, брак
Мало-много
Малое-большое
Мастерство, ремесло, опыт
Молва, сплетни
Молодость-старость
Муж, жена
Мужчина, женщина
Начало-конец
Нужное-ненужное
Обещания
Обман, плутовство
Ошибка, оплошность
Ошибка, оплошность
Поведение, поступок
Польза-вред
Помощь
Порок, порочность
Правда-ложь
Правдивость, честность
Прибыль, выгода
Пьянство
Речь, слово
Родина, чужбина
Родители, воспитание детей
Свое-чужое
Семья, близкие
Скромность-высокомерие
Скупость - расточительство
Совет
Сон, отдых. Усталость
Соответствие-несоответствие
Спор, ссора
Справедливость-несправедливость
Судьба
Счастье-несчастье, беда
Сытость-голод. Еда
Терпение-поспешность
Трудолюбие-лень
Уважение, почтительность
Ум, мудрость-глупость
Упрямство
Характер, нрав
Хитрость, коварство
Хозяин, хозяйство
Храбрость, смелость-трусость
Честь, слава, совесть

  проектирование инженерных систем, системы водоснабжения, освещение

Яблоко. Язык. Язык. Язык. Яйцо. - история и происхождение пословиц.

Словарь пословиц и поговорок
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Яблоко
Яблоко яблочко от яблони яблоньки недалеко падает катится, откатывается.

Неодобр. Дети, как правило, очень похожи на своих родителей. Говорится с сожалением, когда хотят подчеркнуть, что дети имеют те же недостатки, что и их родители.


Многочисленные варианты в диалектах свидетельствуют об исконности пословицы. Она отталкивается от реального жизненного наблюдения: тяжелые плоды яблони обычно остаются под деревом, если их никто не обрывает и не уносит.
Учительница же старательно ставила меня в пример, как сына "бандита, который грабил людей на большой дороге, пуская в ход целинный нож", - и мудро приговаривала, что "яблоко от яблони недалеко падает". Б. Суров. Зал ожидания. Общий смысл этого заявления был такой: мы, жильцы квартиры 30, просим помиловать Юрия Касатика; отец Юрия - пьяница и распутник <...>. На нем уже висит несколько партийных взысканий. <...> Так что же ждать от сына подобного разложенца? Яблочко от яблони ведь недалеко падает. Ю. Домбровский. Записки мелкого хулигана. А ведь в наших анкетах речь идет даже не о купцах, священниках, дворянах. Речь идет об их детях, внуках. Что же, у них дворянство в крови, как еврейство, они купцы, священники по крови, что ли? <...> А ведь Сталин сказал: "Сын за отца не отвечает". Но ведь Сталин сказал: "Яблочко от яблоньки недалеко падает". В. Гроссман. Жизнь и судьба. Многие из тех, кто был в клубе, знали моего отца, они, наверно подумали: "Как мог у него вырасти такой сын?" Говорят, что яблоко падает недалеко от яблони. Не всегда это так. Я встречал замечательных людей, которые выросли наперекор тому, что видели у себя дома. А если уж говорить о яблонях, то, помнится, в школе нам объясняли, что из семечек самого чудесного яблока вырастает дичок, нужна прививка. И. Эренбург. Оттепель. А в это время его неработающая и никогда не работавшая мама, у которой вся жизнь - постоянный отдых, голосит на весь дачный поселок: "Дурак, он не своего ребенка воспитывает! У нас в роду безруких не было!" Вот вам и яблочко от яблоньки. Комсомольская правда. 04.03.82.
Язык
Язык без костей, что хочет, то и лопочет.

Сказать можно все, что угодно, не задумываясь о том, соответствует ли сказанное действительности. Говорят, иногда с осуждением или пренебрежением, желая показать, что болтовне не придают значения.


Пословица известна и другим славянским языкам, в каждом из которых имеются и более развернутые ее формулы, объясняющие мотивировку; рус.: Язык без костей, а кости ломает.
Философствует! Я, знаете ли, молчу, терплю... Болтай, думаю, болтай... Язык без костей. А. Чехов. Из огня да в полымя. Всякий, конечно, норовил охаять... -Да ведь язык то без костей, говорил Серый. Я. Бунин. Деревня. -Так что ж вы ему не ответили через ту же газету? - На каждое слово не наотвечаешься. Собака лает - ветер носит. Язык-то без костей. Час пик, №32, 1993.
Язык
Язык до киева доведет.

Расспрашивая, можно все найти и узнать. Говорят, когда не знают адрес или не могут найти кого-л., но уверены, что, спрашивая у встречных, это можно сделать. Используется, когда хотят ободрить кого-л., поощрить к началу трудного пути, совершению действия.


Пословица хранит народную память о Киеве как "матери городов русских", древнем центре восточных славян Русские летописи упоминают о нем с 860 г. В VI-VIII вв. Киев был центром одного из могущественных славянских племен - полян, в IX-XII ;вв. - столицей Киевской Руси. После того, как при князе Владимире в 988 г. было принято христианство, Киев становится и центром древнерусской духовной жизни, местом, где развиваются книгописание, иконопись, архитектура. Киев был настолько известен, что, по пословице, достаточно было спросить любого встречного, чтобы он указал к нему дорогу. О древности самой пословицы говорит как ее беспредложная форма Язык Киева доведет, записанная в ХVII в. Аналогичные пословицы известны и другим .народам: польск. "Язык доведет до Рима"', др.-фр "У кого есть язык, тот дойдет до Рима"; ит. "Спрашивая, доходят до Рима" нем "С вопросами доходят до Рима". То, что эталоном известного города в них является "вечный город" античного мира, еще раз доказывает значимость Киева.
А Елена до сих пор житья не дает, пиши, говорит <...>, чтобы пропуск дали в Венгрию. Грозится пешком пойти в этот Шехер... Мехер.,., язык, говорит, до Киева доведет. М. Алексеев. Ивушка неплакучая. - А как же я домой попаду? -спросил паренек. - Ничего, язык до Киева доведет, - сказал адъютант и строго добавил: - Зайдите в тамбур. В. Гроссман. Жизнь и судьба. Занапрасну глотки дерете. Кончилась легкая пора, когда можно было обсуждать приказы и супротивничать начальникам. Расходитесь по квартирам да языками поменьше орудуйте, а то по нынешним временам они не до Киева доводят, а аккурат до полевых судов да до штрафных сотен. М. Шолохов. Тихий Дон. А ведь, может, и так - говорите, граждане, говорите побольше, а мы себе заметим говорителей... А может, и правда - наконец-то можно?! Но ведь мы не привыкали так. А привыкли к тому, что язык не только до Киева, но и до Воркуты может довести, до Магадана. Поэтому снимем шляпы и помолчим. В. Суров. Зал ожидания.
Язык
Язык мой - враг мой.

Неодобр. Вовремя не сдержавшись, не подумав, в запале можно наговорить того, о чем позже придется сожалеть. Используют, когда кто-л. или сам говорящий слишком разоткровенничался, проговорился, незаслуженно обидел кого-л., наобещал лишнего и т. д.


Да, язык мой - враг мой, - сказал Андрей Вениаминович после ухода гостя. - Зачем я произнес перед этим типусом монолог? И почему ты меня не сдержала вовремя? - Им снова овладело раздражение, желание обвинять и поучать. В. Гроссман. Кухарка. И Гриша, конечно, расстроился... Не надо было при ней, правильно говорят: язык мой ~- враг мой... Я. Катерли. Старушка не спеша.
Яйцо
Яйца курицу не учат.

Неодобр, Традиционно более молодой считается менее опытным, следовательно, он не может ничему научить старшего. Говорится обычно с пренебрежением к совету того, кого считают моложе и неопытнее себя.


Варианты подчеркивают иронично-осуждающий характер.
Я отговаривал родителя. <...> Толковал ему о том, что семья, слава богу, при месте, от тайги питается мясом, рыбой, ягодами и орехами, мол, воздвиг досрочно Беломорканал, и довольное него трудовых подвигов, на что родитель ответствовал коротко и решительно: "Яйца курицу не учат!" В. Астафьев. Царь-рыба. Вайман оттопыривал мясистую губу, и узкие глазки его насмешливо скользили по лицам. - И притом вообще не люблю, когда яйца курицу учат. Н. Островский. Как закалялась сталь. - Варьке и быть-то тут вовсе не полагается, как она несовершенных лет. Ей где-нибудь под сараем в куклы играть надо, а она, сорока, явилась сюда таких мудрых стариков, как я, уму-разуму учить. Потеха, а не жизнь пошла! Яйца курицу начали учить... М. Шолохов. Поднятая целина. - Ипполит Матвеевич приподнял локоть, но не посмел даже пикнуть. - Правильно, - приговаривал Остап, - а теперь по шее. Два раза. Так. Ничего не поделаешь. Иногда и яйцам приходится учить зарвавшуюся курицу... И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать стульев.
1 [ 2 ]
Пословицы и поговорки Вопросы для знатоков
Великие имена
Герои приключений
Древние цивилизации
Мир искусств
Мир науки
Мир природы
Мифы и легенды
Разное
Разных дел мастера
Страны и народы
Фауна
Флора

Загадки Загадки
География
Домашний быт. Дом
Досуг
Еда
Животные
Мир человека
Музыкальные инструменты
Одежда
Посуда
Природа
Растения
Сказки
Транспорт
Школа
Песни переделки Песни переделки
Песни для детей
Песни для разных компаний
Песни и поздравления с праздниками
Песни поздравления к всенародным праздникам
Юмористические песни