Здравие. Земля. Зеркало. Зло. Знать. - история и происхождение пословиц.

Здравие. Земля. Зеркало. Зло. Знать.  - история и происхождение пословиц.
Пословицы и поговорки Пословицы и поговорки
Бедность - богатство
Бережливость - беспечность
Болтливость - молчаливость
Власть, чиновники
Внешность
Возможное-невозможно
Время, своевременность
Гнев, вспыльчивость, злость
Гостеприимство, гости
Добро-зло
Доверие, осторожность
Достаток-нужда
Дружба-вражда
Жизнь-смерть
Здоровье-болезнь, лечение
Знание, учение
Любовь, брак
Мало-много
Малое-большое
Мастерство, ремесло, опыт
Молва, сплетни
Молодость-старость
Муж, жена
Мужчина, женщина
Начало-конец
Нужное-ненужное
Обещания
Обман, плутовство
Ошибка, оплошность
Ошибка, оплошность
Поведение, поступок
Польза-вред
Помощь
Порок, порочность
Правда-ложь
Правдивость, честность
Прибыль, выгода
Пьянство
Речь, слово
Родина, чужбина
Родители, воспитание детей
Свое-чужое
Семья, близкие
Скромность-высокомерие
Скупость - расточительство
Совет
Сон, отдых. Усталость
Соответствие-несоответствие
Спор, ссора
Справедливость-несправедливость
Судьба
Счастье-несчастье, беда
Сытость-голод. Еда
Терпение-поспешность
Трудолюбие-лень
Уважение, почтительность
Ум, мудрость-глупость
Упрямство
Характер, нрав
Хитрость, коварство
Хозяин, хозяйство
Храбрость, смелость-трусость
Честь, слава, совесть

 

Здравие. Земля. Зеркало. Зло. Знать. - история и происхождение пословиц.

Словарь пословиц и поговорок
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Здравие
Начал за здравие о здравии, а кончил свел за упокой.

О несоответствии между хорошим началом и плохим концом в словах и поступках. Говорится, когда что-л. благополучно начинается и обещает много хорошего, но кончается чем-то грустным или неприятным.


Упокой -устар. полное упокоение после смерти.

По христианскому обряду в начале молитвы верующие молятся за здоровье "за здравие" живущих, а потом вспоминают тех, кто умер, и молятся об их покое, успокоении души "за упокой". В церкви произносятся специальные молитвы: одни о здоровье живущих, другие - об успокоении умерших.
Поспорив часа два-три, спорщики смеются: - Черт знает, из-за чего мы спор подняли! Начали о здравии, а кончили за упокой! А. Чехов. Верочка. Начали за здравие, свели за упокой; начали так, что я хотел поцеловать вашу ручку, <...> а кончили тем, что <...> надобно <...> горевать о вещах, которых, может быть, и не будет. А. Герцен. Кто виноват ? Нина Глазычева сразу же насторожилась. Она хорошо знала Степу Рукавкова. Ежели он начинает свою речь "за здравие", хвалит, перечисляет достоинства, жди - кончит непременно "за упокой", и наоборот- грозный разнос вначале обещает полнейшее оправдание в конце. В. Тендряков. Не ко двору. Одним словом Кондратушка вполне удостоенный быть партейным. Вот и весь мой сказ! - Начал за упокой, а кончил за здравие? - спросил Разметнов. М. Шолохов. Поднятая целина.

Ср.: Начало хорошее, да конец плохой; Начал смехами, кончил слезами.
Земля
Слухом слухами земля полнится.

Известия распространяются повсюду, независимо от чьего-л. желания. Говорится, когда не хотят отвечать конкретно на вопрос, как и от кого что-л. стало известно.


Она [Мария Николаевна] спросила его, правда ли, что он вот с этим самым офицером, который сейчас тут сидел, на днях дрался из-за одной дамы? - Вам это почему известно? - пробормотал изумленно Санин. - Слухом земля полнится, Дмитрий Павлович. И. Тургенев. Вешние воды. - Венчались, да... ты как же, мой милый? ты-то каким образом, милый мой, знаешь? - Да уж известно-с, что-с! Слухом земля, сударь, полнится. Знаем, сударь, мы все-с! Ф.Достоевский. Двойник. [Сандырева:] Я слышала, вы пишете диссертацию. [Нивин:]Хм... Через какое это агентство вы такие сведения получаете? [Сандырева:] Слышали, Василий Сергеевич, слухом земля полнится. А. Островский. Счастливый день. Земля полна слухами, что ты не без успеха ухаживал за тренершей волейбольной секции из спортивной школы. Ю. Бондарев. Выбор.
Зеркало
Нечего неча на зеркало пенять, коли рожа крива.

Груб., прост., укор., неодобр. Не надо сердиться на того то, кто что лишь отражает наши недостатки, промахи, ошибки. Говорится с осуждением или порицанием, когда кто-л. ищет причину неудач не в себе, а в обстоятельствах, других людях.


Пословица известна с XVIII в., о ее распространении свидетельствует просторечный вариант с местоимением неча - 'нечего'.
На детей нынче часто жалуются. А кто? От худого семени не жди доброго племени. Сами штанцы- обдергайчики натянут, юбки выше колен, морды крашены, поведение легкое, а ждут, чтоб дети росли серьезные и послушные. - Не пеняй на зеркало, коли режа крива. В. Тендряков, Апостольская командировка. Криминальное общество, построившее социализм утопический, смотрит сейчас на себя в зеркало сцены, а на него, как известно, пенять нечего. Нет, не пенять, но понять надо, как дошли мы до жизни такой. Литературная газета. 31.07.91.
Зло
Из двух зол выбирай выбирают меньшее.

Из двух или нескольких неприятностей, бед, опасностей, если нельзя их избежать, выбирают ту, последствия которой представляются менее тяжелыми.


Пословица книжная, получила распространение в России в XVIII в. - се употребил, например, Петр I в письме к графу Апраксину 1711 г. Авторство ее приписывают разным античным писателям. Вероятнее всего, оно принадлежит Аристотелю, употребившему ее в сочинении "Никомахова этика" 2, 9- 4:
Из двух зол, мне казалось, я выбирал для тебя лучшее: ни тоска обманутой любви, ни горести родных твоих, ни худая огласка, которая, вероятно, теперь идет про тебя, - ничего не в состоянии сравниться с теми мучениями, на которые бы ты была обречена, если бы я остался и сделался твоим мужем. А. Писемский. Тысяча душ. - Снять с них [тракторов] противовесы. Пусть работают без противовесов. - Без противовесов износ больше. - Пусть будет больше износ, но не будет непоправимых аварий. Из двух зол меньшее. Г. Николаева. Битва в пути. На смену чемодану с баксами - миска баланды. В американских тюрьмах кормят не в пример лучше, чем в российских зонах, однако из этих двух зол я предпочту выбрать что-нибудь третье. В. Борковский, А. Измайлов, Русский транзит. Почему чы всю историю выбираем между плохим и еще худшим? И в итоге выбираем и то, и другое. И уж никак не лучшее. Что, слепы мы? - Когда нет выбора, выбираем привычное зло. Потому что привычное - уже надежно: знаешь, как с ним жить, как от него уклоняться как его остерегаться. Аргументы и факты, № 40. 1998.
Знать
Не знаешь не угадаешь, где найдешь, где потеряешь.

О неожиданной удаче или беде. Говорится с недоумением по поводу непредсказуемости событий.


Батюшка! кормилец! благодетель! - воскликнула старуха. - Целуй ручку! Целуй ручку' - шептала она в то же время дочери, толкая ее к щедрому посетителю. - Вот подлинно: не знаешь, где найдешь, где потеряешь! - шепнула одна из бывших тут попрошаек той, которую звали Ольгой Михайловной. Н. Некрасов. Мертвое озеро. Выручил старика из затруднений неожиданный и странный случай. - Вот уж поистине, что не знаешь, где потеряешь, где найдешь, - удивлялся он сам. Дело вышло как-то само собой. Д. Мамин-Сибиряк. Хлеб. Вот и гадай теперь бабы, когда копать картошку... Если подождать, вдруг опять зарядит не-настье - попробуй ее потом из грязи выколупывать. И хочется, и колется, никто не знает, где найдешь, где потеряешь. В. Распутин. Последний срок.

Ср.: От сумы да от тюрьмы не зарекайся не отказывайся.
[ 1 ] 2 [ 3 ]
Пословицы и поговорки Вопросы для знатоков
Великие имена
Герои приключений
Древние цивилизации
Мир искусств
Мир науки
Мир природы
Мифы и легенды
Разное
Разных дел мастера
Страны и народы
Фауна
Флора

Загадки Загадки
География
Домашний быт. Дом
Досуг
Еда
Животные
Мир человека
Музыкальные инструменты
Одежда
Посуда
Природа
Растения
Сказки
Транспорт
Школа
Песни переделки Песни переделки
Песни для детей
Песни для разных компаний
Песни и поздравления с праздниками
Песни поздравления к всенародным праздникам
Юмористические песни