Последний. Правда. Правда. Правило. Привычка. - история и происхождение пословиц.

Последний. Правда. Правда. Правило. Привычка.  - история и происхождение пословиц.
Пословицы и поговорки Пословицы и поговорки
Бедность - богатство
Бережливость - беспечность
Болтливость - молчаливость
Власть, чиновники
Внешность
Возможное-невозможно
Время, своевременность
Гнев, вспыльчивость, злость
Гостеприимство, гости
Добро-зло
Доверие, осторожность
Достаток-нужда
Дружба-вражда
Жизнь-смерть
Здоровье-болезнь, лечение
Знание, учение
Любовь, брак
Мало-много
Малое-большое
Мастерство, ремесло, опыт
Молва, сплетни
Молодость-старость
Муж, жена
Мужчина, женщина
Начало-конец
Нужное-ненужное
Обещания
Обман, плутовство
Ошибка, оплошность
Ошибка, оплошность
Поведение, поступок
Польза-вред
Помощь
Порок, порочность
Правда-ложь
Правдивость, честность
Прибыль, выгода
Пьянство
Речь, слово
Родина, чужбина
Родители, воспитание детей
Свое-чужое
Семья, близкие
Скромность-высокомерие
Скупость - расточительство
Совет
Сон, отдых. Усталость
Соответствие-несоответствие
Спор, ссора
Справедливость-несправедливость
Судьба
Счастье-несчастье, беда
Сытость-голод. Еда
Терпение-поспешность
Трудолюбие-лень
Уважение, почтительность
Ум, мудрость-глупость
Упрямство
Характер, нрав
Хитрость, коварство
Хозяин, хозяйство
Храбрость, смелость-трусость
Честь, слава, совесть

 

Последний. Правда. Правда. Правило. Привычка. - история и происхождение пословиц.

Словарь пословиц и поговорок
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Последний
Хорошо смеется тот, кто смеется последним последний.

Говорится как предупреждение тому часто участнику спора, конфликта, кто высмеивает, критикует другого, рискуя впоследствии оказаться неправым.


Пословица - калька с французского выражения из басни "Два крестьянина и туча" писателя Жана-Пьера Флориана 1755-1794.
Вы смеетесь над моею основательностью, сухостью, ученостью и над потомками, которые оценят мой труд... Печатать "Сахалин" в журнале, конечно, не следует, это не журнальная работа, книжка же, я думаю, пригодится на что-нибудь. Во всяком случае, вы напрасно смеетесь. Хорошо смеется тот, кто последний смеется А. Чехов. Письмо А.С. Суворину, 02.01.1894. Ох, апостол правды и добра, какой вы смешной! Нахмурясь при виде ее, Маракуев немедленно усмехнулся и ответил по-французски: Хорошо смеется тот, кто смеется последний. М. Горький. Жизнь Клима Самгина. Сел за маленький столик и, открыв на первой странице, углубился Я конечно, понимал, что смеется хорошо тот, кто смеется последним. И они надо мной еще повеселятся завтра. Но пока был мой выход на сцену, могу заранее вернуть им хотя бы часть того, что получу, когда испорчу всю обедню. <...> Но поступок "неподписанта" был оценен как следует, и, кажется, на государственном уровне. Потому что и в Минске эта история тянулась не один год. Тут уже смеялся аппарат. И все-таки не он смеется последним. Жизнь коротка, но в этом мы убеждались не один раз. А. Адамович. Тихое имя. Литературная газета. 18.10.89. Последняя - совершенно беспрецедентная - акция издательства "ЭКСМО" связанная с продвижением нового романа Марининой, на первый взгляд кажется достаточно нелепой и уже подверглась кое-где в прессе высмеиванию. Но хорошо смеется тот, кто смеется последним. Думаю, сам этот смех тоже был просчитан пиарщиками Марининой. Литературная газета, № 38. 2001.
Правда
Правда в огне не горит и в воде не тонет.

Истину нельзя скрыть, она обнаружится, как бы ее ни прятали. Употребляется, когда верят, что правое дело восторжествует над ложью и несправедливостью.


Пословица связана с обычаем средневекового божьего суда: подозреваемого проводили через огонь или бросали в воду с целью доказательства его правоты. Тот, на чьей стороне была правда "правый человек", якобы проходил такие испытания без повреждений. Ср. фразеологизм пройти огонь и воду. В русском фолькло-ре этот мотив трансформировался в противоборство Правды и Кривды - сказочных персонажей, олицетворяющих справедливость и несправедливость. Правда выдерживает испытания огнем и водой.
Ну, мужики, ваше слово свято, а я выеду с сохой впереди всех. Собирайтесь у меня на околице. Правда в огне не горит, в воде не тонет. Всем миром стоять надо... Земля наша, мирская...Ф . Гладков. Повесть о детстве. Галка, та чуть не подралась с девчонками, позволившими сказать о сестре что-то обидное. Дед ласково гладил по голове; "Потерпи, девочка, правда - она в огне не горит и в воде не тонет, перемелется, мука будет. Б. Полевой. Глубокий тыл. Старик надел шапку, взял посошок и поклонился барину. - Прощай, хозяин! Не мила тебе правда. Но ты запомни, что правда на огне не горит и в воде не тонет. И Мамай правды не съел, а барам и подавно ее не укрыть. Е. Федоров. Каменный пояс.
Правда
Правда глаза колет.

Человеку неприятно слушать горькую правду, если она касается его характера, поступков, поведения и пр. Употребляется, когда кто-л. пытается спорить, возражать, не соглашаясь с критическими, но справедливыми замечаниями в свой адрес.


Пословица древняя, известна многим славянским языкам, например, польскому уже с XVI в. Известны варианты - Правда глаза режет, Правда в глаза колет и др. Связана с образным представлением о человеке, который отводит или опускает глаза, когда ему справедливо говорят о его неправоте, ошибках, прегрешениях. От пословицы образованы фразеологизмы: правда глаза колет кому и глаза колоть кому чем.
Да уж я думаю, Дарья Михайловна, - возразил с досадой Пигасов, - что вам во всяком случае легче было бы жить без истины, чем без вашего повара Степана... - Шутка не возражение, - заметила Дарья Михайловна, - особенно когда сбивается на клевету... - Не знаю, как истина, а правда, видно, глаза колет, - пробормотал Пигасов. И. Тургенев. Рудин. - Ты что, Лидия Харитоновна, вздумала изгаляться над нами? - вызывающе спросила Мавра. - На что это мне изгаляться? Правда глаза колет. Муженек-то твой помалкивает. Да и ты знаешь, о каком деле разговор. К. Федин. Костер. Андрей замолчал. Все эти разговоры были ни к чему. Никто его не слушал. Перед ним были только затылки... Не нравится, горько подумал он. Правда глаза колет. К песнопениям привыкли и одам. А. Стругацкий, В. Стругацкий. Град обреченный. Другие вам не скажут это, а я скажу. Я знаю, многим не по себе, я знаю ваше русское выражение - правда глаза колет, - и я буду колоть, и пусть вам будет больно, потому что это путь к здо-ровью. Огонек, № 14. 1990.
Правило
Нет правила без исключения исключений.

Книжн. Употребляется как оправдание, указание на то, что нарушение многих правил, законов, традиций и пр. обусловлено жизнью, овальными причинами; ни один закон не может действовать абсолютно и охватывать все ситуации.


Пословица интернациональная, известна многим славянским и неславянским языкам. Русский вариант пословицы стал популярным благодаря его употреблению А.С. Пушкиным в "Евгении Онегине":

Хоть он людей, конечно, знал,
И вообще их презирал;
Но правил нет без исключений:
Иных он очень отличал.

Но как нет правила без исключения, то и тут, в этой тягостной полосе моих ранних воспоминаний, есть одно исключение... Н. Лесков. Владычный суд. Казалось бы, чиновники по закону обязаны отвечать на все вопросы, не связанные с гостайной. Но, следуя всеобщей моде, они окружили себя пресс-службами, пресс-секретарями, пресс-атташе. Хотя проку от них часто никакого. То водят по кругу, то отделываются отписками. Нет, однако, правил без исключения, и информацию мне удалось получить на редкость быстро. Аргументы и факты, № 49. 1997.
Привычка
Привычка - вторая натура.

Привычки очень сильны. Говорится, чтобы подчеркнуть, что от образа мыслей, действий, поступков, ставших привычными, очень трудно избавиться; они могут проявляться помимо воли человека.


Пословица книжного происхождения. Впервые встречается в "Риторике" Аристотеля: "Привычка становится уже природным свойством". В сочинении Цицерона "О пределах добра и зле." это греческое изречение передано на латыни "привычка как бы вторая натура". У писателей IV и V вв. например, у Августина "Против Юлиана" и у Макробия "Сатурналии" эта мысль выражена еще короче: "Привычка - вторая натура". В "Опытах" французкого философа Монтеня пословице как бы возвращается "природный" смысл лат. natura - природа: "Привычка - вторая природа и равна ей в могуществе". От пословицы образован фразеологизм вторая натура кого.
А все почему пьем? - не сбился Михаил и покивал себе, подождал, не скажет ли что Илья. Илья молчал. - Вот, говорят, с горя, с того, с другого. Не- ет. Это все дело десятое. Говорят, по при-вычке, а привычка, мол, вторая натура. В. Распутин. Последний срок. Утверждая макет, он [Сталин] зачеркнул слово "печатных листа" и поставил "бумажных" - так было принято на Кавказе, когда он переправлял <...> брошюры Плеханова, Каутского, Ленина. Привычка - вторая натура, ничего не поделаешь. Ю. Семенов. Ненаписанные романы. Я имею в виду любовь и привычку. Первая является как бы ньютоновской, как бы частным и редким случаем всеобщей эйнштейновской Привычки. Из народной мудрости известно, что привычка - вторая натура. Лермонтов заметил, что для большинства она при этом и единственная. В. Конец-кий. Рассказы Петра Ивановича Ниточкина. Привычка - вторая натура. Мы привыкли есть жареное мясо с картошкой, наваристые супы, запивать еду молоком или пивом. Большинство американцев <...> ужаснулись бы такому пищевому рациону. Известия. 19.04.97.
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 5 [ 6 ] [ 7 ]
Пословицы и поговорки Вопросы для знатоков
Великие имена
Герои приключений
Древние цивилизации
Мир искусств
Мир науки
Мир природы
Мифы и легенды
Разное
Разных дел мастера
Страны и народы
Фауна
Флора

Загадки Загадки
География
Домашний быт. Дом
Досуг
Еда
Животные
Мир человека
Музыкальные инструменты
Одежда
Посуда
Природа
Растения
Сказки
Транспорт
Школа
Песни переделки Песни переделки
Песни для детей
Песни для разных компаний
Песни и поздравления с праздниками
Песни поздравления к всенародным праздникам
Юмористические песни