Сани. Сани. Сверчок. Свет. Свет. - история и происхождение пословиц.

Сани. Сани. Сверчок. Свет. Свет.  - история и происхождение пословиц.
Пословицы и поговорки Пословицы и поговорки
Бедность - богатство
Бережливость - беспечность
Болтливость - молчаливость
Власть, чиновники
Внешность
Возможное-невозможно
Время, своевременность
Гнев, вспыльчивость, злость
Гостеприимство, гости
Добро-зло
Доверие, осторожность
Достаток-нужда
Дружба-вражда
Жизнь-смерть
Здоровье-болезнь, лечение
Знание, учение
Любовь, брак
Мало-много
Малое-большое
Мастерство, ремесло, опыт
Молва, сплетни
Молодость-старость
Муж, жена
Мужчина, женщина
Начало-конец
Нужное-ненужное
Обещания
Обман, плутовство
Ошибка, оплошность
Ошибка, оплошность
Поведение, поступок
Польза-вред
Помощь
Порок, порочность
Правда-ложь
Правдивость, честность
Прибыль, выгода
Пьянство
Речь, слово
Родина, чужбина
Родители, воспитание детей
Свое-чужое
Семья, близкие
Скромность-высокомерие
Скупость - расточительство
Совет
Сон, отдых. Усталость
Соответствие-несоответствие
Спор, ссора
Справедливость-несправедливость
Судьба
Счастье-несчастье, беда
Сытость-голод. Еда
Терпение-поспешность
Трудолюбие-лень
Уважение, почтительность
Ум, мудрость-глупость
Упрямство
Характер, нрав
Хитрость, коварство
Хозяин, хозяйство
Храбрость, смелость-трусость
Честь, слава, совесть

 

Сани. Сани. Сверчок. Свет. Свет. - история и происхождение пословиц.

Словарь пословиц и поговорок
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Сани
Каковы какие сами, таковы такие и сани.

Часто неодобр. Каждый получает то, чего он заслуживает, что соответствует его положению, наклонностям, характеру.


И, шагая рядом с Фомичом, невольно выслушивая всю его сорочью трескотню, Федор Андреевич теперь уже через этого Туртыкина испытывал к своему разговорчивому попутчику еще большую неприязнь: такой же, как и его Туртыкин, пустобрех и пустодел. Какие сами, такие и сани. Е. Носов. Не имей десять рублей. - В смысле жилплощади меня жена только что с кашей не ест. - Да что ж она у тебя така несогласна? - удивилась Мавра. - Уж какие сами, такие и сани! - прибауткой отделался Матвей, К. Федин. Костер.

Ср.: По Сеньке и шапка; По котлу и крышка; Каковы дружки, таковы им и пирожки.
Сани
Не в свои сани не садись.

Не берись за дело, с которым не можешь справиться; не пытайся занять неподобающее тебе место. Говорится как предостережение, когда очевидно, что человек не справится с тем делом, за которое берется, или с упреком если дело не удалось.


Пословица ошибочно связывается с древнегреческим мифом о сыне бога солнца Гелиоса Фаэтона, который въехал на небо на солнечной колеснице своего отца. Править конями он не умел, и потому колесница, объятая пламенем, упала на землю. Спасая Землю от гибели, Юпитер поразил Фаэтона молнией. Этот миф, однако, - лишь далекая аналогия с исконно русской пословицей о санях. Даже в близкородственных белорусском и украинском языках она относительно позднего происхождения. Зато параллели из других славянских языков хорошо объясняют образ пословицы. Ср. укр. и польск.: "На санях - панская ангельская езда, но дьявольское падение". На санях, действительно, легко и быстро ехать, но легко можно перевернуться и покалечиться.
[Алик:] Разве это нескромно? По-моему, очень даже скромно. [Таня:] Лучше что-нибудь смешное. Какую-нибудь пословицу или поговорку. [Алик:] усмехнувшись Не в свои сани не садись, да? С. Михалков. Чужая роль. Какое там образование - грамотёшка! С таким образованием только получку считать, а не казенные деньги. Я ей столько раз говорил: не лезь не в свои сани. Работать как раз некому было, ее и уговорили. В. Распутин. Деньги для Марии. Лену тогда не запомнили, она не смогла финишировать на первых своих состязаниях по гонкам на санях. После той неудачи некоторые подтрунивали над ней: "В свои сани больше не садись". Комсомольская правда. 08.03.82.

Ср.: Не за свое дело не берись, а за своим не ленись.
Сверчок
Знай всяк, каждый} сверчок свой шесток.

Знай свое место, не высовывайся, не превышай свои полномочия. Говорится тому или о том, кто ведет себя несоответственно своему положению, вмешивается не в свое дело.


Шесток - площадка перед устьем русской печи, где, по бытовым крестьянским представлениям, любят жить домашние сверчки. Ср. русскую загадку о сверчке: На печи кочет поет, спать Акуле не дает. По мифологическим представлениям сверчок олицетворял собой духа дома, домового.
[Фекла:] Неужто ты сам свадьбу хочешь заправить? [Кочкарев:] Сам, сам, ты уж не мешайся только. [Фекла:] Ах, бесстыдник какой! Да ведь это не мужское дело. [Кочкарев:] Пойди, пойди. Не смыслишь ничего, не мешайся! Знай сверчок свой шесток, убирайся! Н. Гоголь. Женитьба. Мы можем, из последних сил подступив, лишь замереть в бессилии перед неизъяснимостью наших понятий и недоступностью соседних пределов, но переступить их и подать оттуда пусть слабый совсем и случайный голос нам не позволится. Знай сверчок свой шесток. В. Распутин. Что передать вороне?. - Плюнул бы ты, братец, на все. Ну, вот Эмка Барышева ста-рается или Ковалевич, так они надеются в Левитаны попасть. Да и то им место в кино приготовлено - пятой спицей в колеснице, на побегушках у директора картины. А ты-то и подавно в художниках останешься серой скотинкой. Я вот сказал тебе: знай, сверчок, свой шесток. В. Тендряков. За бегущим днем. Теперь меня калачом в институт не заманишь. Каждый сверчок знай свой шесток и не высовывай голову выше других, не тяни на себя одеяло. Е. Федоров. Жареный петух. Назавтра он явился в редакцию, чтобы признаться в своем бессилии. Заранее он придумал отговорку: он только театрал, художник, он знает свой шесток, - язык газеты ему не подвластен. К. Федин. Первые радости. А потом начнет вымогать всяческие поблажки и залезет тебе на шею. Нет, золотое правило: каждый сверчок должен знать свой шесток. Е. Носов. Не имей десять рублей.

Ср.; Всяк пест знай свою ступку.
Свет
Белый свет не клином сошелся.

Можно отказаться, обойтись без кого-л., чего-л., что является желанным, но труднодоступным; найдется что-л. другое, не хуже -работа, человек, место и т. п.


Клин - зд.: небольшой участок земли у малоземельного крестьянина.

Отсюда исходное значение - "Земля широка, просторна, дает большие возможности для какого- либо рода деятельности".
Первой мыслью Родиона, как только он узнал, что его перевели из звеньевых в рядовые, было уехать. Уехать во что бы то ни стало! Не нуждаются в нем? Не надо! Он прекрасно проживет без них: на одном колхозе свет клином не сошелся. Е. Мальцев. От всего сердца. [Мурзавецкая:] Тебе хочется на своей воле жить, самой большой быть, так найди бедного, он по твоей дудочке будет плясать. [Купавина:] Я с вами согласна, да где ж найдешь такого? [Мурзавецкая:] Найдем, свет-то не клином. Я найду, я найду. А. Островский. Волки и овцы. ~ Свет не лыком шит, не клином на Кате сошелся. Вижу по твоим усилиям задушить чемодан, что ты с этим совершенно не согласен, что этот клин тебе весьма любезен. И. Бунин. Митина любовь.

Вар.: Свет клином не сошелся; Земля не клином сошлась.
Свет
Свет мир не без добрых людей.

Всегда найдутся люди, готовые посочувствовать, помочь в трудной ситуации.


Обманула, мать, обманула [смерть], не отказывайся. И правильно сделала. Без тебя некому умирать, что ли? Найдутся - ага. Свет не без добрых людей. - Вот именно, - хохотнул Михаил. В. Распутин. Последний срок. Кто именно ему в том пособил - узнать, к сожалению, не удалось. Как видно, свет не без добрых людей, пусть даже и недобросовестных, если не сказать большего. Да только не долго пользовался льготами ветеран РОА и вермахта. Попал в поле зрения военной прокуратуры и почетного документа лишился. Привилегия для унтер-офицера. Крокодил, № 3. 1992. Она <...> не удержалась, откусила подряд раз, другой от пахучего ломтя и с полным ртом, прожевывая, спросила: - Откуда это? - Он показал на окружающих женшин, молча следивших за ними. - Не без добрых людей... К. Федин. Костер.
1 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Пословицы и поговорки Вопросы для знатоков
Великие имена
Герои приключений
Древние цивилизации
Мир искусств
Мир науки
Мир природы
Мифы и легенды
Разное
Разных дел мастера
Страны и народы
Фауна
Флора

Загадки Загадки
География
Домашний быт. Дом
Досуг
Еда
Животные
Мир человека
Музыкальные инструменты
Одежда
Посуда
Природа
Растения
Сказки
Транспорт
Школа
Песни переделки Песни переделки
Песни для детей
Песни для разных компаний
Песни и поздравления с праздниками
Песни поздравления к всенародным праздникам
Юмористические песни