Время. Время. Время. - история и происхождение пословиц.

Время. Время. Время.  - история и происхождение пословиц.
Пословицы и поговорки Пословицы и поговорки
Бедность - богатство
Бережливость - беспечность
Болтливость - молчаливость
Власть, чиновники
Внешность
Возможное-невозможно
Время, своевременность
Гнев, вспыльчивость, злость
Гостеприимство, гости
Добро-зло
Доверие, осторожность
Достаток-нужда
Дружба-вражда
Жизнь-смерть
Здоровье-болезнь, лечение
Знание, учение
Любовь, брак
Мало-много
Малое-большое
Мастерство, ремесло, опыт
Молва, сплетни
Молодость-старость
Муж, жена
Мужчина, женщина
Начало-конец
Нужное-ненужное
Обещания
Обман, плутовство
Ошибка, оплошность
Ошибка, оплошность
Поведение, поступок
Польза-вред
Помощь
Порок, порочность
Правда-ложь
Правдивость, честность
Прибыль, выгода
Пьянство
Речь, слово
Родина, чужбина
Родители, воспитание детей
Свое-чужое
Семья, близкие
Скромность-высокомерие
Скупость - расточительство
Совет
Сон, отдых. Усталость
Соответствие-несоответствие
Спор, ссора
Справедливость-несправедливость
Судьба
Счастье-несчастье, беда
Сытость-голод. Еда
Терпение-поспешность
Трудолюбие-лень
Уважение, почтительность
Ум, мудрость-глупость
Упрямство
Характер, нрав
Хитрость, коварство
Хозяин, хозяйство
Храбрость, смелость-трусость
Честь, слава, совесть

 

Время. Время. Время. - история и происхождение пословиц.

Словарь пословиц и поговорок
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Время
Время -деньги.

Необходимо действовать без промедления, упущенное время может дорого обойтись.


Пословица ~ дословный перевод английского афоризма Тime is топеу. Он принадлежит американскому политическому деятелю Б. Франклину 1706-1790, который в своей книге "Совет молодому купцу" 1748 писал: "Помни, что время -деньги". Сходное по мысли выражение, однако, встречается уже у греческого философа и ученого IV в. до н. э. Теофраста: "Время - убыточная статья расхода".
Остап строго посмотрел на Ипполита Матвеевича. - Время сказал он, - которое мы имеем, - это деньги, которых мы не имеем. Киса, мы должны делать карьеру. Сто пятьдесят тысяч рублей и ноль ноль копеек лежат перед нами. И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать стульев. Мы слишком мало с тобой говорили, ты отстаешь в своем развитии. Но слушай, время -деньги. Еще не поздно. Дай согласие остаться расчетчиком - и я, может быть, успею тебя оставить. Тут, в одну группу. А. Солженицын. В круге первом. Существует теория управления временем. Которое, как известно, деньги. Поэтому прежде, чем зарабатывать заветные миллионы, давайте научимся не транжирить минуты. Студенческий меридиан, № 10, 91. Указ этот был принят без предварительной публикации. <...> Когда начал крепнуть критический голос народа и к гласности потянулись даже не самые храбрые люди, бюрократу стало нес руки затягивать время, ждать, когда новый закон обсудят. Тут ведь время даже не деньги - жизнь! Литературная газета, 11.05.88. Есть известное выражение: "Время -деньги". Я бы его перефразировал так: "Сегодня время - все, деньги - ничто!" Вводить аренду надо немедленно, с будущего года. Огонек, № 47. 1989.

Ср.: Время дороже золота.
Время
Время не ждет не терпит.

Необходимо срочно, не откладывая, действовать.


Посчитай, что выходит. Твоя ставка, прибавь Николай сколько выработает, да скинь налог, да Мавре Ивановне своя пойдет плата... Решай. Время не терпит. С меня тоже спрашивают. Забегу днями за ответом. К. Федин. Костер. Ты по существу говори, Макар! Что ты в такое дорогое время разводишь волынку? Время не терпит. Давай предложения, как нам наши общие ошибки поправлять. М. Шолохов. Поднятая целина. Между тем как одни герои романа были убеждены в том, что время терпит, а другие полагали, что время не ждет, время шло обычным своим порядком. За пыльным московским маем пришел пыльный июнь. И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать стульев. Большая резервная армия перебрасывалась на Дон. - Железная дорога исключается, - сказал Стоклицкий. - В Ртищеве - пробка. Пропускная возможность уменьшается с каждым днем. А время не терпит. В. Каверин. Освешенные окна, Настена рассчитывала поначалу еше до свету пригнать лодку обратно, но теперь понимала: не получится. Слишком долго пролежала в постели, просидела на крылечке, долго складывала весла и таилась, пока снесет, на воде - время не ждало. В. Распутин. Живи и помни.
Время
Всему свое время свой час, черед.

Книжн. Все совершается в назначенный срок, не раньше и не позже. Иногда употребляется как совет не торопиться, довериться ходу событий судьбе.


Пословица восходит к библейским текстам Екклезиаст, 3. 1-8, поэтому широко распространена как в славянских, так и неславянских языках: укр. Свій час на кожну справу.
Увидев неожиданного гостя, бухгалтер Никодим Аксенович обрадовался. <...> - Слышал,, что про меня плетут? - в упор спросил Чупров. - Не спеши, всему свое время. Полушубочек снимай. Холодищем от тебя разит. Бр-р-р! В. Тендряков. Падение Ивана Чупрова. Переменилась моя родная Сибирь. Все течет, все изменяется - свидетельствует седая мудрость. Так было. Так есть. Так будет. Всему свой час и время всякому делу код небесами. Время родиться и время умирать. В. Астафьев. Царь-рыба. Как эти троцкисты спокойно смотрели на посадки инопартийных, так сейчас остальная партия одобрительно взирает на посадку троцкистов. Всем свой черед. А. Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ. В деревне быстро исчезали голубоватые ночные сумерки. Они исчезали покорно, без борьбы, словно зная о справедливости: всему свой черед и свое место. В. Белов. Привычное дело. Как только она скроется из виду, глаза опадут и затеряются в соломе. Лестницы тоже исчезнут -до следующего раза. Зем-ля сровняется, и наступит утро. Живое утро. Нет, ей не страшно умереть, всему свое место. Хватит, нажилась, насмотрелась.. В. Распутин. Последний срок.

Ср.: Всякой вещи время; Всякому овощу свое время; Всякое семя знает свое время; Все в свой срок: придет времечко, вырастет из семечка; Все в пору, да в срок, так и будет толк; Придет время, будет и паша пора.
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 7
Пословицы и поговорки Вопросы для знатоков
Великие имена
Герои приключений
Древние цивилизации
Мир искусств
Мир науки
Мир природы
Мифы и легенды
Разное
Разных дел мастера
Страны и народы
Фауна
Флора

Загадки Загадки
География
Домашний быт. Дом
Досуг
Еда
Животные
Мир человека
Музыкальные инструменты
Одежда
Посуда
Природа
Растения
Сказки
Транспорт
Школа
Песни переделки Песни переделки
Песни для детей
Песни для разных компаний
Песни и поздравления с праздниками
Песни поздравления к всенародным праздникам
Юмористические песни