Кулик. Кулик. Кулик. Купить. Курица. - история и происхождение пословиц.

Кулик. Кулик. Кулик. Купить. Курица.  - история и происхождение пословиц.
Пословицы и поговорки Пословицы и поговорки
Бедность - богатство
Бережливость - беспечность
Болтливость - молчаливость
Власть, чиновники
Внешность
Возможное-невозможно
Время, своевременность
Гнев, вспыльчивость, злость
Гостеприимство, гости
Добро-зло
Доверие, осторожность
Достаток-нужда
Дружба-вражда
Жизнь-смерть
Здоровье-болезнь, лечение
Знание, учение
Любовь, брак
Мало-много
Малое-большое
Мастерство, ремесло, опыт
Молва, сплетни
Молодость-старость
Муж, жена
Мужчина, женщина
Начало-конец
Нужное-ненужное
Обещания
Обман, плутовство
Ошибка, оплошность
Ошибка, оплошность
Поведение, поступок
Польза-вред
Помощь
Порок, порочность
Правда-ложь
Правдивость, честность
Прибыль, выгода
Пьянство
Речь, слово
Родина, чужбина
Родители, воспитание детей
Свое-чужое
Семья, близкие
Скромность-высокомерие
Скупость - расточительство
Совет
Сон, отдых. Усталость
Соответствие-несоответствие
Спор, ссора
Справедливость-несправедливость
Судьба
Счастье-несчастье, беда
Сытость-голод. Еда
Терпение-поспешность
Трудолюбие-лень
Уважение, почтительность
Ум, мудрость-глупость
Упрямство
Характер, нрав
Хитрость, коварство
Хозяин, хозяйство
Храбрость, смелость-трусость
Честь, слава, совесть

 

Кулик. Кулик. Кулик. Купить. Курица. - история и происхождение пословиц.

Словарь пословиц и поговорок
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Кулик
Всяк всякий кулик на в своем болоте велик.

Ирон. Каждый имеет вес, значение только в своем деле, в привычном для него месте. Говорится с пренебрежением о тол", кто переоценивает свои возможности, преувеличивает свое значение.


Пословица собственно русская, образованная во многом благодаря рифме и логической оппозиции: велик 'большой; знаменитый' - кулик 'маленькая болотная и лесная птица'. В других языках эта оппозиция выражена иными образами, напр.: рус. Всяк петух на своем пепелище хозяин. Возможно, в пословице отражены древние мифологические реминисценции языческого прошлого, известные у некоторых европейских народов. Кулик считался священной птицей бога грома или ведьминой птицей, ему приписывали способность предсказывать погоду особенно плохую и приносить несчастье. Ироническая окраска пословицы может быть следствием "низвержения" этой мифологической функции кулика под влиянием христианского верования.
Матрена Ивановна заявила, что ее нога больше никогда не будет в докторской квартире и что она знает себе цену. Скажите, пожалуйста, какая знаменитость: доктор Осокин... ха-ха! Всякий кулик на своем болоте велик. Д. Мамин-Сибиряк. Поправка доктора Осокина.

Ср.: Всяк кулик свое болото хвалит; Всякий черт в своем болоте ворочай; Всякая вещь хороша на своем месте.
Кулик
Всяк куликсвое болото хвалит.

Каждый хвалит то, что ему хорошо знакомо и дорого, что является близким или родным. Говорится, часто в шутку, когда кто-л. расхваливает место, где он живет, или дело, которым занимается.


Пословица собственно русская, мотивированная мифологическими ассоциациями с куликом см. Всяк кулик в своем болоте велик. Даже в близкородственных языках та же идея выражена иными образами: укр. Всяк кулик до свого болота звик Кожна жаба свое болото хвалить; рус. Каждая курица свой насест хвалит.
Соня спросила: "Куда же все-таки едем?" Он сказал, что всякий кулик свое болото хвалит. Лучше Феодосийского уезда места нету. К. Трифонов. Нетерпение. - Ну вот, пошли считать, где у кого лучше, - сказал Чудесников. - Каждый кулик свое болото хвалит. Л. Розен. Последние две недели.

Ср.: Всяк свое хвалит; Всякому мила своя сторона; Всякая лисица свой хвост хвалит.
Кулик
Далеко кулику до петрова дня.

Устар. Кому-л. далеко до совершенства. Говорится о ком- л. или о чём-л., кто что не обладает необходимыми качествами, достоинствами.


Пословица объясняется тем, что с начала весны до Петрова дня 29 июня по ст. ст. жизнь кулика наполнена всякими заботами уход за куличихой, за прожорливыми птенцами и т.п.. Лишь к Петрову дню, когда вырастают птенцы, труды кулика кончаются, можно и отдохнуть. По другому толкованию, Петров день знаме-нует проводы весны. С наступлением лета охотникам дается разрешение стрелять птицу. Время от встречи весны до ее проводов - это период, когда кулик может жить в полной беспечности и безопасности. "Календарный" смысл пословицы - в том, что от прилета кулика до Петрова дня - далеко, большая разница во времени. Кулики, прилетая весной, приносят тепло, но настоящее тепло начинается с Петрова дня.
Старик уже отбросил все мечты о высоком: "С первого шагу видно, что далеко кулику до Петрова дня; так себе, просто рассказец. 0. Достоевский. Униженные и оскорбленные. Между нами: Верочка, кажется, очень ему [Обряшину] нравится... - Далеко кулику до Петрова дня! - Но почему ж бы? - Да так. М. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

Вар.: Далеко кулику до Петрова дня, а раку с клешнею - до коня с копытом.
Ср.: Далеко свинье на небо смотреть; Далече куцему за зайцем гнаться.
Купить
За что купил, за то и продаю.

Что слышал, то и повторяю. Говорят в ответ на сомнение в достоверности услышанного, высказанное кем-л.


Иные там с образом мыслей поблагороднее, так даже руки ему не хотели подать на первых порах1 слишком-де уж стремительно в консерваторы перескочил. Русская натура. Повторяю: легенда. За что купил, за то и продал Ф. Достоевский. Братья .Карамазовы - Это вас прочат в министры? - Не слыхал об этом, --сказал Николай Иванович. -Люди говорят, -отозвался Каховский. - За что купил, за то и продаю. К Виноградов Повесть о братьях Тургеневых. - А ты-то это точно знаешь? - Я почем купил, потом и продаю. Чума его знает, может, и брешут люди, может, и была за ними какая шкода супротив власти... - смущенно бормотал старовер. М. Шолохов. Тихий Дон,

Ср.: Люди ложь, и мы тож.
Курица
Бывает и курица петухом поет.

Иногда случается и невозможное.


Пословица собственно русская, построена по фольклорной "формуле невозможного" - ср.. Не петь курице петухом, не владеть бабе мужиком: Не бывать плешивому кудрявым, курице петухом, а бабе мужиком. Она тем не менее отражает очень древние суеверные представления о том, что столь противоестественное явление, как петушиный крик курицы, приносит несчастье По русскому поверью "Курица петухом чапела не к добру"
Иногда это поверье осторожно связывается с "бедой мужей когда в доме курица петухом поет" Эта "беда", действительно отражена в пословицах и поговорках. Однако эти пословицы лишь отражают названное суеверие. Петушиный крик в народе получал дифференцированное истолкование: например, предвещал пло-хую погоду, различные несчастья, семейные ссоры, болезни и даже смерть хозяев. Дифференцировалось при этом масть петуха курицы: если красная - быть пожару, черная - быть краже в доме, белая - кто-л. умрет. Эти поверья известны издревле как в Европе, так и на Востоке.
Но и при жизни отца поговаривали: "Эйнштейн свихнулся, в космическую религию ударился". Отец снисходительно оправдывал: "Э-э, и курица петухом поет, и у гениев бывают заскоки". В. Тендряков. Апостольская командировка.- Тихо, Римма Михайловна, - говорю, -женщину украшает тихий голос. -Ты мне рот не затыкай, деревня неумытая! - Римма кричит. - Ну, говорю, деревня так деревня. А только это беда, когда курица петухом запела, а корова быком заревела. - А за корову я тебя на пятнадцать суток посажу. Е. Драбкина. Грибники.
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 9 [ 10 ]
Пословицы и поговорки Вопросы для знатоков
Великие имена
Герои приключений
Древние цивилизации
Мир искусств
Мир науки
Мир природы
Мифы и легенды
Разное
Разных дел мастера
Страны и народы
Фауна
Флора

Загадки Загадки
География
Домашний быт. Дом
Досуг
Еда
Животные
Мир человека
Музыкальные инструменты
Одежда
Посуда
Природа
Растения
Сказки
Транспорт
Школа
Песни переделки Песни переделки
Песни для детей
Песни для разных компаний
Песни и поздравления с праздниками
Песни поздравления к всенародным праздникам
Юмористические песни