Друг. Дружба. Дружба. Дружок. Дурак. - история и происхождение пословиц.

Друг. Дружба. Дружба. Дружок. Дурак.  - история и происхождение пословиц.
Пословицы и поговорки Пословицы и поговорки
Бедность - богатство
Бережливость - беспечность
Болтливость - молчаливость
Власть, чиновники
Внешность
Возможное-невозможно
Время, своевременность
Гнев, вспыльчивость, злость
Гостеприимство, гости
Добро-зло
Доверие, осторожность
Достаток-нужда
Дружба-вражда
Жизнь-смерть
Здоровье-болезнь, лечение
Знание, учение
Любовь, брак
Мало-много
Малое-большое
Мастерство, ремесло, опыт
Молва, сплетни
Молодость-старость
Муж, жена
Мужчина, женщина
Начало-конец
Нужное-ненужное
Обещания
Обман, плутовство
Ошибка, оплошность
Ошибка, оплошность
Поведение, поступок
Польза-вред
Помощь
Порок, порочность
Правда-ложь
Правдивость, честность
Прибыль, выгода
Пьянство
Речь, слово
Родина, чужбина
Родители, воспитание детей
Свое-чужое
Семья, близкие
Скромность-высокомерие
Скупость - расточительство
Совет
Сон, отдых. Усталость
Соответствие-несоответствие
Спор, ссора
Справедливость-несправедливость
Судьба
Счастье-несчастье, беда
Сытость-голод. Еда
Терпение-поспешность
Трудолюбие-лень
Уважение, почтительность
Ум, мудрость-глупость
Упрямство
Характер, нрав
Хитрость, коварство
Хозяин, хозяйство
Храбрость, смелость-трусость
Честь, слава, совесть

 

Друг. Дружба. Дружба. Дружок. Дурак. - история и происхождение пословиц.

Словарь пословиц и поговорок
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Друг
Друзья друг познаются познается в беде несчастье.

Говорится, когда кто-л. помог в трудную минуту или, наоборот, оставил в беде кого-л.


Пословицу обычно возводят к трагедии Энния "Гекуба, фрагмент из которой цитируется Цицероном в его трактате "Лелий, или О дружбе" 44 г. до н. э.. В русском, как и в других европейских языках, авторское изречение стало пословицей. Материал славянских языков, где пословица варьируется в живой речи, свидетель-ствует о ее универсальности и народности: рус. Друга в верности без беды не узнаешь; Друг познается при рати да при беде.
Дорогой Денис, дорогой учитель и мэтр. Не правда ли, друзья познаются в трудную минуту, и я пришел напомнить, что вам пора начинать работать. С. Есин. Соглядатаи. На языке легка и ласка и услуга; Но в нужде лишь узнать прямого можно друга. И Крылов. Собака, Человек. Кошка и Сокол. Впрочем, при голоде, холоде и бессоннице никакая дружба не завязывается, и Дугаев. несмотря на молодость, понимал всю фальшивость поговорки о дружбе, проверяемой несчастьем и бедою. В. Шаламов. Колымские рассказы.

Вар.: Друг познается при рати да при беде.
Ср.: Конь познается при горе, а друг при беде. Назвался другом - помогай в беде; Друг не испытанный - что орех не сколотый.
Дружба
Дружба дружбой, а служба службой.

Дружеские отношения не должны сказываться на выполнении служебных обязанностей. Говорится часто как предупреждение, иногда упрек, когда кто-л., рассчитывая на дружеские отношения, пренебрегает служебными обязанностями, а также - как оправдание поступкам, не принятым между друзьями, но необходимым для дела.


В русском языке стал более популярным рифмованный вариант пословицы, хотя и в народной речи, и в литературном языке прошлого века напр., у писателей П. Мельникова-Печерского, А. Толстого употреблялась она и в варианте: Дружба дружбой, а дело делом.
Смотри! В следующий раз не спущу. Дружба дружбой, а служба службой. И. Задонский, Денис Давыдов. Но о том, что хочешь жить, Дружба, знаешь, дружбой, Я обязан доложить.,. - Ясно... - <...> куда нужно. А. Твардовский. Теркин на том свете. Я вот тоже практически при исполнении, а все-таки компанию поддержала. Как говорится, служба службой, а народные обычаи - это свято. В. Пьецух. Новая московская философия.

Ср.: Дружба дружбой, а табачок врозь.
Дружба
Дружба дружбой, а табачок в розь.

Дружеские отношения не должны мешать личным интересам, выполнению своих обязанностей и т. п. Говорится, как правило, в тех случаях, когда между людьми, считающими себя друзьями или объединенными общей де-ятельностью, возникают разногласия из-за несовпадения интересов, личных расчетов; часто говорится с упреком.
Врозь - отдельно, не вместе.

А дружба? - закричал он. -А школьные годы? А молодость? Или дружба дружбой, а табачок врозь? Ю. Герман. Я отвечаю за все. Но тут не встал, а взвился дед Щукарь и начал: - Дорогие граждан ы и старухи! Даю полный отлуп Кондрату! Я не такой, как другие, но мне дружба -дружбой, а табачок - врозь. Вот какой я есть чаловек! М. Шолохов, Поднятая целина. Чьи деньги-то? Разве не наши? Как в набег, так "за мной", а делиться, так и врозь табачок... Правильно, товарищи, или нет В. Ропшин. Конь вороной.

Ср.: Дружба дружбой, а служба службой.
Дружок
Для милого дружка и хоть сережка из ушка.

Часто шутл. Для близкого, любимого человека не жаль отдать самое дорогое.


К кому же обратиться, как не к сродственникам? И вот Аггей Семеныч -это муж моей сестры - отсчитал две тысячи иска зал: "Для милого дружка и сережка из ушка"... М.Салтыков-Щедрин. Адвокат}. - Вот у нас и вино, - сказал приятно удивленный Лукашин, подсаживаясь к столу. Варвара игриво прищурила карий глаз: - А для милого дружка и сережка из ушка. Ф. Абрамов. Братья и сестры. Ладно, ладно! Для дружка и сережку из ушка! Отыщу я до зарницы. Перстень красной Царь- девицы. Л. Ершов. Конек-Горбунок.

Вар. Для дружка и сережка из ушка, а для милого б и обе вынула.
Ср.: Для друга Для милого дружка и семь верст не околица.
Дурак
Дурак дура спит, а счастье у него у нее в головах стоит лежит.

Прост. Глупому, недалекому человеку везет, хоть он и не прикладывает к этому никаких усилий.


Оставшись несколько раз сряду дурой, она с сердцем бросает карты и уходит из комнаты, говоря: - Вот уж правду пословица говорит; дурак спит, а счастье у пего в головах стоит. М. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

Ср.: Дуракам во всем счастье; Дураку счастье, а умному бог даст; Бог дурака, поваля, кормит; Дуракам везет.
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 7 [ 8 ] [ 9 ]
Пословицы и поговорки Вопросы для знатоков
Великие имена
Герои приключений
Древние цивилизации
Мир искусств
Мир науки
Мир природы
Мифы и легенды
Разное
Разных дел мастера
Страны и народы
Фауна
Флора

Загадки Загадки
География
Домашний быт. Дом
Досуг
Еда
Животные
Мир человека
Музыкальные инструменты
Одежда
Посуда
Природа
Растения
Сказки
Транспорт
Школа
Песни переделки Песни переделки
Песни для детей
Песни для разных компаний
Песни и поздравления с праздниками
Песни поздравления к всенародным праздникам
Юмористические песни