Молоко. Молчание. Монастырь. Море. Море. - история и происхождение пословиц.

Молоко. Молчание. Монастырь. Море. Море.  - история и происхождение пословиц.
Пословицы и поговорки Пословицы и поговорки
Бедность - богатство
Бережливость - беспечность
Болтливость - молчаливость
Власть, чиновники
Внешность
Возможное-невозможно
Время, своевременность
Гнев, вспыльчивость, злость
Гостеприимство, гости
Добро-зло
Доверие, осторожность
Достаток-нужда
Дружба-вражда
Жизнь-смерть
Здоровье-болезнь, лечение
Знание, учение
Любовь, брак
Мало-много
Малое-большое
Мастерство, ремесло, опыт
Молва, сплетни
Молодость-старость
Муж, жена
Мужчина, женщина
Начало-конец
Нужное-ненужное
Обещания
Обман, плутовство
Ошибка, оплошность
Ошибка, оплошность
Поведение, поступок
Польза-вред
Помощь
Порок, порочность
Правда-ложь
Правдивость, честность
Прибыль, выгода
Пьянство
Речь, слово
Родина, чужбина
Родители, воспитание детей
Свое-чужое
Семья, близкие
Скромность-высокомерие
Скупость - расточительство
Совет
Сон, отдых. Усталость
Соответствие-несоответствие
Спор, ссора
Справедливость-несправедливость
Судьба
Счастье-несчастье, беда
Сытость-голод. Еда
Терпение-поспешность
Трудолюбие-лень
Уважение, почтительность
Ум, мудрость-глупость
Упрямство
Характер, нрав
Хитрость, коварство
Хозяин, хозяйство
Храбрость, смелость-трусость
Честь, слава, совесть

 

Молоко. Молчание. Монастырь. Море. Море. - история и происхождение пословиц.

Словарь пословиц и поговорок
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Молоко
Обжегшись на молоке, дует дуешь и на воду.

Тот, кто когда-то ошибся, потерпел неудачу в чём-л., становится особенно осторожным. Используется как объяснение чьей-л. излишней предусмотрительности, основанной на прошлом горьком опыте.


С Семеновым-то мы, верно, обожглись, - насупив брови, буркнул Капитоныч. - А обжегшись на молоке, дуешь и на воду, - доверительно улыбнулся он Василию Андреевичу. Я это к тому клоню, что и к вам подаваться боязно. Как бы, думаем, и тут промашки не получилось. К. Седых. Даурия. Неужто и "Колесу" угрожает нечто, хоть отдаленно схожее с обращением "знатоков" в шоуменов и "звезд"? Может, обжегшись на молоке, дую на воду, но примечаю, как передачи "Пятого колеса" становятся изощренно-эстетизированнее, вальяжно-замедленнее, словно уже досыта надышались свободой - и расслабились... Литературная газета. 04.10.89. - Замуж не вышла? - Что ты! Мужчин сторонится принципиально. Обожглась на кипящем молоке, дует и на родниковую воду! А. Авдеенко. В поте лица своего.... У него сердце предоброе. И он далеко не глуп. Какие он давал полезные советы... особенно... особенно насчет отношений к женщинам. - Ага! На своем молоке обжегся, на чужую воду дует. Знаем мы это. И. Тургенев. Отцы и дети. Сегодня на премьерах ожегшись, мы уже не скандируем "Ель-цин! Ель-цин!" на Манежной площади и нас пугает любое зеркало, перед нами поставленное, - стал о тошно видеть себя, некогда любимых... Литературная газета. 4.11.98.

Вар.: Обжегшись обожжешься на молоке, станешь будешь дуть и на воду; Ожегся на молоке и на воду дует.
Ср.: Пуганая ворона куста боится.
Молчание
Молчание - знак согласия.

Говорится, когда на заданный вопрос не отвечают, и говорящий рассматривает это молчание как утвердительный ответ.


У тебя теперь деньги будут, я знаю, но все-таки позволь мне пожертвовать хотя малость на общее дело! Ничем другим не могу, так хоть карманом! Смотри: я кладу на стол десятирублевую бумажку! Принимается? - Нежданов ничего не отвечал и не пошевельнулся. - Молчание - знак согласия! Спасибо! - весело воскликнул Паклин и исчез. И. Тургенев. Новь. Мне известно, что вы не отличаетесь ни хорошими успехами, ни примерным поведением. Сидите по два года в одном классе? Не так ли, душенька? ~ Николай ничего не ответил. - Ну вот, видите, молчание - знак согласия. Значит, я говорю сущую правду. И. Лосев. Наберегу Великой реки. Молчание - знак согласия. В данном случае молчит "Ленинградская правда* после прихода туда редактором шефа идеологического отдела обкома КПСС О. Кузина, не желая опубликовать подписанное народным депутатом И. М. Кучеренко заключение постоянной комиссии Ленсовета по вопросам законности. Часпик. 29.10.90.
Монастырь
В чужой монастырь со своим уставом неходят.

В чужом месте доме, в гостях подчиняются заведенным там правилам, обычаям, порядкам. Говорится, когда кто-нибудь пытается нарушить чужие традиции, старается изменить установившийся порядок на свой лад.


Во многих монастырях на Руси были свои собственные уставы, т.е.своды правил и регламентации, определяющие монастырскую жизнь. Некоторые монастыри имели даже свои судебные уставы, т. е. имели право "ведать и судить своих людей сами и во всем, опричь душегубства и разбоя с поличным". Приходящий в монастырь должен был подчиняться такому уставу.
А тебе, мой друг, не следовало не в свое дело вмешиваться. В чужой монастырь со своим уставом не ходят. Девчонка провинилась, я ее наказала. Она моя, и я что хочу, то с ней и делаю. М. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. -- Пожалуйста, не прими там как-нибудь... того... в дурную сторону. У всякого народа свой обычай, и в чужой монастырь, как говорится, не ходят со своим уставом. В. Короленко. Без языка. В чужой монастырь, как известно, со своим уставом не ездят. Можно представить, как трудно каждому, кто все-таки попал туда, отвыкать от правил и привычек по которым приходилось жить прежде. Вот и я во время командировки в Чехословакию никак не мог расстаться с личным опытом обретенным в Союзе. Огонек, №32. 1989. На Западе я насмотрелся, как наши актеры пытаются внедриться в их систему. Это печальный опыт. Как бы ты ни был известен здесь - там тебя все равно не знают. И нужно начинать с нуля. В их монастырь -значит с их уставом. Ты должен быть похож на них. Аргументы и факты, № 48. 1995.
Море
Пьяному и море по колено.

Неодобр. Пьяному ничто не страшно, все нипочем. Употребляется, когда нетрезвый человек совершает неожиданные поступки, на которые он никогда бы не решился трезвым.


Когда объявили свободу вину, я опять не утерпел и за филантропию принялся. Проповедовал, что с вином следует обходиться умненько; сначала в день одну рюмку выпивать, потом две рюмки, потом стакан, до тех пор, пока долговременный опыт не покажет, что пьяному море по колено. М. Салтыков-Щедрин. Убежище Монрепо. Что же, действительно два эти порока -пьянство и сквернословие шествуют бок о бок. Пьяному, говорят, море по колено - о каких там нравственных -тормозах может идти речь? Правда. 18.08.79. Пелагея пошла полем: не дай бог нарваться на пьяного. Заговорит. Домой потащит. А то и лягнет - не теперь сказано, пьяному море по колено. Ф. Абрамов. Пелагея.

Вар.: Пьяному море по колено, а лужа по уши, а проспится - свиньи боится.
Море
За морем телушка-полушка, да рубль перевоз перевозу.

Дешевый товар становится дорогим, если приходится везти его издалека; платить за его перевозку невыгодно.


Полушка - устар. мелкая разменная монета, чеканившаяся с XV в. до начала XX в. С XVII в. до начала XX в. - наименьшая монета в денежной системе России, изготавливавшаяся из меди и равная 1/4 копейки.
Телушка - разг. гёлка.

В Петербурге апельсины и лимоны дешевы, а в теплых землях совсем нипочем... Правду пословица говорит; за морем телушка - полушка, да рубль перевоз. М. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Когда построена была железная дорога до самого города Владивостока, сибирский мужик воспрял: теперь-то он хлебушко будет сеять, продавать его в Россию, а через моря - в заграничные разные страны. До сих пор он этого не мог, потому что "телушка- полушка, да рубль перевоз". С. Залыгин. Комиссия. Телушка - полушка, да рубль перевоз. Так рассудили в гатчинском совхозе "Ленинец", когда решили ускорить пополнение ферм селекционным молодняком. За приобретением его не отправляются далеко. Отборная элита выращивается здесь же... Ленинградская правда. 19.05.89. Артель ему помогать не стала - некогда, и дед начал делать крен в сторону озерного лова, а как известно: "Телушка стоит полушку, да перевоз дорог" - вытаскивать с озер рыбу по болотистому вертепу, да еще в пору самого лютого гнуса - адова работа. В. Астафьев. Карасиная погибель.

Вар.: За морем телушка стоит полушку, да перевоз дорог.
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 4 [ 5 ] [ 6 ]
Пословицы и поговорки Вопросы для знатоков
Великие имена
Герои приключений
Древние цивилизации
Мир искусств
Мир науки
Мир природы
Мифы и легенды
Разное
Разных дел мастера
Страны и народы
Фауна
Флора

Загадки Загадки
География
Домашний быт. Дом
Досуг
Еда
Животные
Мир человека
Музыкальные инструменты
Одежда
Посуда
Природа
Растения
Сказки
Транспорт
Школа
Песни переделки Песни переделки
Песни для детей
Песни для разных компаний
Песни и поздравления с праздниками
Песни поздравления к всенародным праздникам
Юмористические песни