Место. Место. Метла. Милый. Милый. - история и происхождение пословиц.

Место. Место. Метла. Милый. Милый.  - история и происхождение пословиц.
Пословицы и поговорки Пословицы и поговорки
Бедность - богатство
Бережливость - беспечность
Болтливость - молчаливость
Власть, чиновники
Внешность
Возможное-невозможно
Время, своевременность
Гнев, вспыльчивость, злость
Гостеприимство, гости
Добро-зло
Доверие, осторожность
Достаток-нужда
Дружба-вражда
Жизнь-смерть
Здоровье-болезнь, лечение
Знание, учение
Любовь, брак
Мало-много
Малое-большое
Мастерство, ремесло, опыт
Молва, сплетни
Молодость-старость
Муж, жена
Мужчина, женщина
Начало-конец
Нужное-ненужное
Обещания
Обман, плутовство
Ошибка, оплошность
Ошибка, оплошность
Поведение, поступок
Польза-вред
Помощь
Порок, порочность
Правда-ложь
Правдивость, честность
Прибыль, выгода
Пьянство
Речь, слово
Родина, чужбина
Родители, воспитание детей
Свое-чужое
Семья, близкие
Скромность-высокомерие
Скупость - расточительство
Совет
Сон, отдых. Усталость
Соответствие-несоответствие
Спор, ссора
Справедливость-несправедливость
Судьба
Счастье-несчастье, беда
Сытость-голод. Еда
Терпение-поспешность
Трудолюбие-лень
Уважение, почтительность
Ум, мудрость-глупость
Упрямство
Характер, нрав
Хитрость, коварство
Хозяин, хозяйство
Храбрость, смелость-трусость
Честь, слава, совесть

 

Место. Место. Метла. Милый. Милый. - история и происхождение пословиц.

Словарь пословиц и поговорок
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Место
Не место красит человека, а человек место.

Важны качества человека, а не его положение, должность. Говорят, признавая достоинства человека, занимающего скромное положение, однако чаще - человеку, засуживающему ко его способностям лучшего положения, чем он имеет.


Пословица книжная, известна многим языкам, поскольку употреблялась в греческом и латыни, например, Плутархом. На Руси это древнее изречение Плутарха бытовало уже в средние века, в "Стоглаве" 1551 г.: "Не место добродетели, но добродетель место может украсити".
Любят [монахи] свой монастырь. Насильно их не сгонишь с той земли... Вот уж истинно: не место красит человека, а человек место! Всему украшение - человек. В, Костылеа. Иван Грозный. Это правда: не место красит человека, а человек место. Но иногда к само месте очарованием своим благородит человека, делает его лучше, выше, значительней. С. Гейченко. У Лукоморья. Тарасова нашла свое место в жизни и, по пословице, красит это место. Правда, 13.07.79. "Не место красит человека, а человек место", - гласит народная мудрость. Но как же неприложимо это к сегодняшней советской жизни? Сегодня - вообще никто ничего не красит, о том речь. Важно только место - за занавесками.,.". В. Войнович. Антисоветский Советский Союз.
Место
Свято место пусто не бывает.

Сулящее выгоды и заманчивые перспективы место не останется свободным - всегда найдутся желающие его занять.


Георгий Георгиевич, между правительством и обществом образовалась пустота и в эту самую пустоту занесло с запада нигилизм. Понимаете ли, что произошло? Свято место пусто не бывает. Ю. Трифонов. Нетерпение. Катерина, примирившаяся с потерей своей избы, не смогла простить Петрухе того, что он жжет чужие... Дарья на ее причитание сказала: - Че ты расстоналась?.. Не он, дак другой бы сжег. Свято место пусто не бывает - прости, господи! В. Распутин. Прощание с Матерой. Но почему он случился, Раскольников? Откуда этот бешеный рывок к счастью? Ее чувство к мужу увяло. Душа заросла сорняком. А свято место пусто не бывает. Вот и случился Раскольников. В. Токарева. Сентиментальное путешествие. Гладко было на бумаге... Неужели же богатые люди, вложившие в ремонт офисов и складов миллионы, уйдут сами? Судиться будут, время тянуть, нервы мотать, но "свято место" не оставят. Неделя, №25. 1993. Не сумел он противостоять и мощному давлению различных лоббирующих группировок. <,..> Свято место председателя Центробанка пока пусто. Кто его займет? Час пик. 19.10.94.

Вар.: Свято место не будет пусто.
Метла
Новая метлачисто по-новому метет.

Иногда неодобр. Новый начальник устанавливает новые порядки. Говорится о новом начальнике, который, по сравнению с предыдущим, кажется более придирчивым, более требовательным.


Пословица известна многим европейским языкам. Популярность пословицы объясняется ее прозрачным образом, основанным на бытовом представлении об уборке дома.
Губернатор был внове, а новая метла чисто метет - под суд меня. П. Мельников-Печерский. Поярков. Прежде деньги выдавали выписками, через две недели, а теперь стали выдавать помесячно, как жалованье служащим... новая метла чисто метет. Д. Мамин-Сибиряк. Самородок. Член суда с большой бородой и добрыми, вниз оттянутыми глазами, страдавший катаром, чувствуя себя очень ослабевшим, обратился к председателю: - И зачем это читать? Только затягиваете. Эти новые метлы не чище, а дольше метут. Л. Толстой. Воскресение. Может быть, во Дворце будет новый районный центр. И, значит, новое начальство, новая метла, и будет эта метла ближе. А. Рыбаков. Дети Арбата. Если Кастро хочет сесть на место Батисты, это их проблемы, Режиму полезно освежаться. <...> Ну, пусть постреляют друг в друга, кому с того вред: житье у них скучное, развлечений мало - работать они не любят, читать не умеют. Новая метла хоть поначалу выметает немного мусора. М. Веллер. Самовар.
Милый
Насильно мил не будешь.

Никого нельзя силой, против его воли заставить полюбить себя. Говорится с огорчением, когда человек, несмотря на желание понравиться, не вызывает чьей-то симпатии и вынужден мириться с этим. Слово мил в пословице имеет народное значение "любим". Ср. укр,: На милування нема силування На любовь нет насилия. Ср. также вариант: Насилу не быть милу.


Милый мой, ты чрезвычайно со мной бесцеремонен. Впрочем, до свидания; насильно мил не будешь. Ф.Достоевский. Подросток. Спустя некоторое время, Сталин <...> позвонил домой больному, затравленному Булгакову: "Может, вам поехать в Париж? Отдохнете, подлечитесь, как бы здесь не доконали, а?" Булгаков ответил, что русский писатель умирает дома, за любезное предложение поблагодарил, и только; странный человек, насильно мил не будешь. Ю. Семенов. Ненаписанные романы. Семга... вдруг рассердилась: - Отстань! Надоела ты мне со своими расспросами, - Как знать, может быть, на этом и кончилась бы ее дружба с семгой - насилу мил не будешь, но тут неожиданно свалилась беда, которая круто переменила всю рыбью жизнь. Ф. Абрамов. Жила-была семужка. Разве он, Сумаедов, требует, чтобы все до единого его любили? Он понимает, что он не всем по душе. Со всеми не наздравствуешься, всем одинаково мил не будешь. С. Есин. Соглядатай. Много пламенных, "облитых горечью и злостью" строк заявления посвящены Ленсовету. Насильно мил обкому КПСС Ленсовет никогда не будет. Возлюбить врага своего в политическом противоборстве невозможно. Новое время. -31.01.91.

Ср.: Сердцу не прикажешь.
Милый
Милые бранятся ссорятся - только тешатся.

Ссоры людей, которые на самом деле любят друг друга, быстро заканчиваются примирением. Говорят, когда не придают значения раздорам между близкими людьми; призывают не вмешиваться в конфликт.


Милые - зд.: любящие, молодожены.
Тешатся - нар.: забавляются, развлекаются.

Пословица исконно русского происхождения. Аналогичные по смыслу пословицы, однако, известны многим языкам: польск. "Кто ссорится, тот и любит друг друга", нем. "Любовная ссора - новая вспышка любви", франц. "Ссора влюбленных - обновление любви", др.-греч. "Гнев любящих недолго продолжается" и т. п.
Свадьбы не должно быть и не будет, пойми! Я не люблю этого человека... И говорить о нем не могу... -Ты успокойся...Это пройдет. Это бывает. Вероятно, ты повздорила с Андреем, но милые бранятся - только тешатся. А. Чехов. Невеста. Наградил вас бог сынком... - Помилуйте, он мне житья не дает: ни шагу без спора и без ссоры не ступит... - Милые бранятся -только тешатся! - Вот вы его избаловали, Татьяна Марковна, он и забрал себе в голову. И. Гончаров. Обрыв. Все ясно. Ну, поссорились, ну, помирились. Нельзя в самом деле из-за каждого пустяка в народный суд бегать. Милые бранятся, только тешатся. Помирились, и ладно. В. Катаев. Ребенок. Выросли и дети, дружные, как, впрочем, и все жильцы: общаются, ходят друг к другу в гости. Иной раз и поссорятся, не без того, но... милые бранятся - только тешатся: они ведь уже давно не чужие друг другу. Правда. 23.03.80. Причем сумма противоречий, созревшая между различными подвидами русского человека, настолько сугуба и многозначна, что противоречия между трудом и капиталом в сравнении с ней - милые ссорятся, только тешатся. В. Пъецух. Анамнез и Эпикриз. Дерутся? Тешатся? [заголовок]. Звон раздался такой, словно в метро рассыпали мешок мелочи. Еще бы -самый главный банкир страны обвинил других, что помельче, в присвоении суммы... Да не просто обвинил, а сразу сдал некие бумаги в прокуратуру. Огонек, № 30. 1997.
[ 1 ] 2 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Пословицы и поговорки Вопросы для знатоков
Великие имена
Герои приключений
Древние цивилизации
Мир искусств
Мир науки
Мир природы
Мифы и легенды
Разное
Разных дел мастера
Страны и народы
Фауна
Флора

Загадки Загадки
География
Домашний быт. Дом
Досуг
Еда
Животные
Мир человека
Музыкальные инструменты
Одежда
Посуда
Природа
Растения
Сказки
Транспорт
Школа
Песни переделки Песни переделки
Песни для детей
Песни для разных компаний
Песни и поздравления с праздниками
Песни поздравления к всенародным праздникам
Юмористические песни